Black Mesa

Black Mesa

Extended Captions and Dialogue
115 Comments
granite 8 Jun @ 7:08pm 
For anyone having issues with this mod not working, put it in the custom folder, that’s what worked for me.
Johnny 15 May @ 3:49pm 
can someone do a brazilian portuguese version of this mod?
Dr.F999 4 Feb @ 2:49pm 
So I just booted up Black Mesa again and the Vortigaunt caption changes and -Changed mentions of "Vortigaunt" to "Alien Slave" for some reason just works now all of a sudden despite you not updating the mod. So if I had to guess, something was just buggy with Black Mesa.
AgentKenny 1 Feb @ 7:57am 
is Azure Sheep compatible with this?
Phantom 16 Jan @ 3:57pm 
wish the radio chatter idles for the hecu would be more frequent
Blank The Gamer 10 Jan @ 1:32am 
i want another version of this but it's Vortigaunt instead of Alien Slave
izomagyhadnagy 26 Dec, 2024 @ 2:27am 
Hey, i'm pretty sure it's an old question but i ask it any way and also im sorry for being so ignorant but, what is the difference between this mode and this one (Improved Choreography) both of them are your work, but i just wandered this two basically the same or totally different and can they work together or not? thanks for the answer!
rgawsome231 21 Dec, 2024 @ 7:19pm 
how did you change the captions?
Jariner 17 Dec, 2024 @ 3:52am 
is it able to to add the additional unused player morning lines from male scientists?

despite them having 44 lines for it, the devs only implemented 4 vcds for them.
FREDERICKSBURG 26 Oct, 2024 @ 9:27pm 
vorts have asthma now lol
StitchyBOI 24 Jun, 2024 @ 6:19pm 
A problem for me in We Got Hostiles is when I pass the turret trap where Gman is and the military announcement starts, it kicks me out of the game.
Dolphin 16 Jun, 2024 @ 5:37am 
I think this mod breaks Black Mesa Blue Shift.
jpfitz 19 May, 2024 @ 3:50am 
there is a folder with a file named "[ExtendedCaptionsDialogue].vpk".
Ok, now what should I do to install it ?
Noobmaster69 5 May, 2024 @ 5:12pm 
what
neekap 16 Apr, 2024 @ 10:09am 
So the latest "necro patch" update broke this mod and now it doesn't work
challigamus 24 Mar, 2024 @ 8:43am 
download missing captions fix
cupofspiders 17 Mar, 2024 @ 2:35pm 
in adding the mod to my custom folder, i appear to have completely disabled captions and i can't turn them back on no matter what i try?
Dolphin 12 Mar, 2024 @ 2:36am 
it is not working.
FearOn739 17 Feb, 2024 @ 8:04am 
During "On the Rail", when you can optionally get the guard on a trolley, he doesn't speak the line "I sure hope you know what you're doing" when addon is applied
Ash Lad 9 Dec, 2023 @ 6:09pm 
is there a guide on how to set this up?
AlexGuy 22 Nov, 2023 @ 4:58pm 
Compatible with Black Mesa: Classic?
Mr. Worldwide 21 Oct, 2023 @ 12:04pm 
To test if this is working, put on the HEV suit and check for captions. If there is no caption, the mod doesn't work. I am using this mod with BMCE+BMCER+all chapter mods it appears to work.

The guards do not say "What's up" as another commenter said
JudgementKoma 13 Oct, 2023 @ 8:48pm 
Never mind, figured out it's primarily "Blood" related mods that are causing the issue, like this for example https://sp.zhabite.com/workshop/filedetails/?id=2912342640
JudgementKoma 13 Oct, 2023 @ 12:51pm 
Uninstalled it but the captions are completely gone for me now.
Samy 26 Sep, 2023 @ 9:16am 
you may also need to delete sound.cache from the vpk file this addon comes in
Samy 26 Sep, 2023 @ 9:15am 
possible fix for the addon being incompatible with others:
find workshop folder, look through any recent addons you downloaded that make this addon not work correctly
open vpk file with gcfscape, check if sound.cache file exists
if the file exists, unpack the vpk, delete sound.cache and then repack it by dragging it on vpk.exe in the bin folder (Black Mesa/bin)
check if addon works, best spots are hev suit captions and security guard in anomalous materials caption saying "what's up?" as the addon intends instead of "wassup?" as the original game intends.
if addon doesn't work, unsubscribe from it, an example of one addon being incompatible entirely is immersive bootup.
TCMOREIRA 22 Sep, 2023 @ 12:53am 
What other mods is this compatible with?
MalsMastr51 4 Sep, 2023 @ 4:59pm 
Same happends to me, no subtitles in my game
Noobster2731 20 Aug, 2023 @ 3:53am 
I can't see the subtitles, help?
Skelleten 9 Jul, 2023 @ 1:17pm 
@wisetrap put it in custom,if it does not work,switch the captions to english via settings in game
wisetrap13 15 May, 2023 @ 2:33am 
This addon doesn't seem to be working for me, regardless of if I only subscribe or if I additionally move the .vpk to the custom folder. Is there anything else I can do to try and make it work?
classic gamer 14 Apr, 2023 @ 3:36pm 
@minorinconvenience and Wishbone93 Yes.:)
**Neorz Tormeno ♿︎☢ 2 Mar, 2023 @ 1:43pm 
Th4nks
raymond1922 20 Feb, 2023 @ 9:50am 
Also, the female scientists have four unused pre-disaster lines: scifemale_answer_pre32.vcd, scifemale_answer_pre65.vcd, scifemale_busy24.vcd, and scifemale_busy25.vcd.
raymond1922 19 Feb, 2023 @ 10:57am 
Could you enable the female scientists' unused reload reminders?
kib04060 12 Dec, 2022 @ 8:31am 
The alien slave captions dont pop up for some reason but everything else work
Wishbone93 29 Nov, 2022 @ 10:25am 
Does this mod add the cut VOX announcements throughout the game?
majorinconvenience 20 Nov, 2022 @ 4:45pm 
does htis work with bmce?
0swalld2 23 Sep, 2022 @ 1:31pm 
noice
CannoliTheArcticFox 14 Sep, 2022 @ 4:35pm 
Seems that when this is working for me, the HEV suit captions do not work, and the [alien slave speaking] doesn't appear either.
classic gamer 5 Aug, 2022 @ 11:26pm 
Anyways I put some thought into it and apparently based on the video it's not conflict ion.
classic gamer 28 Jul, 2022 @ 2:57pm 
This is cool add-on, however the hecu idle radio chatter doesn't seem present enough like in the original half life. Can you make it so the Idle radio chatter plays every time you are near a marine. Unless mod is conflicting?
CannoliTheArcticFox 16 Jun, 2022 @ 4:38pm 
More mods that break this. Immersive HEV bootup, and Alternate Medkit sound.
CannoliTheArcticFox 16 Jun, 2022 @ 4:19pm 
This also seems to conflict with the 4k blood mods. It might conflict with better hands blood but I haven't tested it yet.
CannoliTheArcticFox 2 Jun, 2022 @ 6:52pm 
Hello. So I discovered that this mod also clashes with the Big Tony's Pizza Box Mod - https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=945277489 . This is a very strange mod conflict so I am reporting it here and on the pizza box mod page.
CannoliTheArcticFox 2 Jun, 2022 @ 6:42am 
Just found out that the Hazard Course mod conflicts with this mod and completely breaks this mod.
CannoliTheArcticFox 28 Apr, 2022 @ 12:41pm 
It seems this mod has broken for me from the recent update 2 days ago. The captions refuse to change no matter what I do and I have zero conflicting captions mods
Draglorr 6 Apr, 2022 @ 8:52pm 
As Tavaxo said earlier, Could you please fix the major conflict with Juniez's classic weapons pack? That would be great. Thanks!
Deus_nsf 27 Mar, 2022 @ 5:59pm 
It doesn't seem to work for me, I tested the HEV dialogue from a new game and no subs for that. Do I need to unsubscribe from unused sounds restoration first?
Mrglanet 18 Mar, 2022 @ 12:35pm 
I notice that the commander npc occasionally says lines like, "Frag goin' out!" and, "Throwin' a frag!" when he's about to mp5-nade. Could that be changed? I also quite liked it when, I think in a previous version, only commanders said lines like, "Everybody get down!" "Fire in the hole!", etc. when they were about to mp5-nade. Whatever happened to that, if anything?