Stellaris

Stellaris

[JP Localize Patch] Crisis Managers, etc. [Abandoned]
11 Comments
Rio_Mizuhoshi 18 Aug, 2021 @ 2:40am 
Ver3.0.x対応のクライシスマネージャーで、この日本語化MODでも表示がおかしくなる部分が出てきましたので、対応した日本語化MODを別途制作しました。
必要な方はご利用ください。
https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=2571093031
NaK1119  [author] 19 Dec, 2018 @ 12:30am 
@le1997le
ファイル読み込み順の制御が必要です。この日本語化パッチ用に、拡張子modのファイルを作っているかと思いますが、そこに以下のコードを追加して下さい。
dependencies={
"Crisis Manager - End-Game Edition"
"Crisis Manager - Mid-Game Edition"
"Crisis Manager - Sleeper Edition"
"Crisis Manager -- Player Crisis Pack"
}
順番は不問です。例えばpathの次の行でも構いませんし、末尾でもOKです。
le1997le 18 Dec, 2018 @ 11:39am 
ver2.2に備えて2.1を残しておこうとcrisis managerを個別にローカル化したのですが、このmodをローカル化しても日本語訳が反映されません。サブスクライブしたものをオンにしたときは日本語化されるのですが、なにか別で操作が必要なのでしょうか。
MukadeNo Gokou / 百足の蜈蚣 22 Sep, 2018 @ 3:55am 
あぁやっぱり・・・覚醒する帝国の制限はできるのにどうりでないわけですね・・・
NaK1119  [author] 22 Sep, 2018 @ 3:47am 
@オートマトン
退廃設定は、Sleeper Editionを作る際に真っ先に実装しようとした機能の1つでしたが、実装不可能と判断して断念しています。
一応、変更できるパラメーター自体は、下記の通り結構ありますが、いずれもin-game configurationsで弄れないんですよね……。
もし変更したいなら、自分でmini-modを作るのが早いと思います。

退廃開始年: DECADENCE_START (00_defines.txt)
退廃速度: DECADENCE_CHANCE, DECADENCE_INCREAS (00_defines.txt)
 ↑ ゼロにすれば、事実上の退廃オフ
退廃指数の上限値: DECADENCE_MAX (00_defines.txt)
退廃指数100の時のペナルティ: awakened_empire_decadence (00_static_modifiers.txt)
MukadeNo Gokou / 百足の蜈蚣 22 Sep, 2018 @ 2:35am 
要望、というより質問になるんですけど没落の退廃が始まる時間、一か月ごとに累積される数値、上限値、さらに言えば退廃のon,offって可能なんですかね?
MukadeNo Gokou / 百足の蜈蚣 21 Sep, 2018 @ 6:34am 
やったぁー!ありがとう!
NaK1119  [author] 21 Sep, 2018 @ 5:43am 
@オートマトン
指摘ありがとうございます。修正しました。

通常覚醒する帝国の制限については、賑やかで面白そうなアイディアなので、喜んで取り入れさせていただきます。
ただ、現在ToDoリスト(Stellaris以外を含む)が溜まり気味ですので、実装は来月中旬~下旬になる見通しです。
それまでの一時しのぎとしては、手動操作での天上戦争を使っていただければと思います。

MukadeNo Gokou / 百足の蜈蚣 21 Sep, 2018 @ 4:49am 
翻訳ミスで守護者2重奏を確定させる選択肢の文が一部抜けてます

それと個人的な要望なんですけど通常覚醒させるのを排他と精神主義に固定、さらにその2国固定で天上戦争を確定発動することはできますか?
天上戦争を必ず起こしたい一方で2大守護者同時覚醒を発生させたいのですが・・・
NaK1119  [author] 19 Sep, 2018 @ 7:00am 
@オートマトン
すみません。本体をアップロード/アップデートしたのに、新版の日本語訳をアップロードし忘れました。という事で、取り急ぎアップロードしました。

説明文の方は、システム的な文章ばかり書いていると、私の気が滅入るので、気分転換に入れていたものですが、気に入っていただけたなら何よりです。
MukadeNo Gokou / 百足の蜈蚣 19 Sep, 2018 @ 2:44am 
未翻訳部分(なのか?)がいくつかあるので報告
異次元人、強制円環 Lゲート関連イベント 艦隊と地上軍の数 艦隊と地上軍の戦力
の項目の中にcrisismanagermenuなんたらかんたらと表示されてるのがいくつかあります。
さらにその中にも翻訳されてないものもあります。

特にLゲート関連イベントの項目はほぼ虫穴状態になっちゃってますね・・・。

ところで今更ながら説明分のセンス、うらやましいぐらい素晴らしいですね・・・