Subscribe to download
[JP localize patch] Sparble's Stellar Hyperconstructs

23の新たな巨大構造物とそれに関する起源やイベント、更にゲームへの新たな勝利方法などを追加するSparble氏のmod"Sparble's Stellar Hyperconstructs"
https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022132203
の日本語訳modです
詳細は不明ながら新規更新先のmodが不具合を起こし、逆に今閲覧しているこちらのmodが息を吹き返しました。
再度の不具合がなければこちらを更新していく予定です。

本家modについて
・特徴
シェルワールドを始めとする様々な巨大構造物、特に広大なスペースを提供するものや天体を消費して膨大な資源を得るものなど総計21種類が追加されます
中には星系そのものを消費するような大掛かりなものも……
同じく巨大構造物を追加する"Gigastructural Engineering & More"との併用をある程度念頭に置いている部分があるので、そちらとの併用も推奨
・ロード順
基本的に巨大構造物追加modなので概ねその辺りに配置すると良いと思われます
"Gigastructural Engineering & More"と"Planetary Diversity"(及びその周辺mod)に対応しているので、それらとの併用をする場合は両者より下に配置すること

・更新
2024年5月29日:本体modの更新に対応
1:人工的に星系を創造する巨大構造物「フュージョンキャンドル」「人工恒星」の追加
2024年5月1日:本体modの更新に対応
1:ガス惑星シェルワールド,ステラーフープ,エダースフィア,ブラックホールスーパーシェルそれぞれに専用の開発構想が追加
2:大地を喰らうもの専用のナノマシン解体機の亜種「天体消化器官」とその前提技術を追加
(3;ナノマシン解体機と恒星用ナノマシン解体機の翻訳をそれぞれ「天体解体機」「恒星解体機」に変更)(翻訳のみ変更)