다운로드 위해 구독하기
!MP! Russian Localization

Поддержка мода приостановлена по причине отсутствия времени и желания. Вероятно в будущем вернусь к этому, если будет необходимость.

Модификация представляет из себя коллекцию переводов других модов на русский язык. Моя цель - обеспечить комфортную игру на русском языке для себя и тех, кто придерживается таких же перфекционистских взглядов. Согласитесь, неприятно играя на русском языке видеть, когда какое-то название или кусочек текста не переведены, не так ли? Даже если ты без проблем этот кусок текста понимаешь на английском, внутренний перфекционист негодует!

Увы, я не знаком и не работаю вместе с другими авторами переводов на русский. Стараюсь переводить то, что обычно не переводится, но заслуживает внимания, а так же исправлять и корректировать существующие не обновленные переводы. Некоторые тексты и названия я адаптирую, как бы пересказывая смысл, а не переводя прямо, чтобы текст хорошо читался на русском.

ВАЖНО:
Обновления модов под версию игры 2.3 будут выкладыватьcя и обновляться постепенно.

На данный момент мод включает переводы следующих модов:
Extra Ship Components 3.0
Elves of Stellaris - переведен на 80%

За помощь в переводе большое спасибо: Zelexs, Masluker, Teyvill.
За консультации по моддингу спасибо: Annatar (Real Space)
Отдельные благодарности:
Spectrum за его начинания и долгую поддержку переводов.
«(PeGaS)» за переводы модов, с которыми мы играем с друзьями.

С уважением и добрыми пожеланиями,
Мраковей aka ailitir, Mrakovey Project
Twitch: https://www.twitch.tv/mrakovey
Youtube: https://www.youtube.com/c/MrakoveyProject
Twitter: https://twitter.com/Mrakovey
Site: http://mrakovey.com

Если вы хотите поддержать нас финансово, заходите сюда[streamlabs.com]! Все донаты будут обязательно озвучены на наших стримах. И помните - материальная поддержка мотивирует на творчество и дальнейшую поддержку мода!

PS: Указания на ошибки и поправки в переводе приветствуются!