Total War: SHOGUN 2

Total War: SHOGUN 2

Not enough ratings
Polish translation - fuwuviヅ mods (Expanded Japan (Portugal) + submod)
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: mod, overhaul
File Size
Posted
Updated
611.432 MB
19 May, 2024 @ 5:47am
7 Jun, 2024 @ 12:57pm
12 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Polish translation - fuwuviヅ mods (Expanded Japan (Portugal) + submod)

Description
Spolszczenie do modów:
- fuwuvi's AIO Mods (No Overhaul) - bardzo polecam tego moda, niesamowicie urozmaica grę.
- Expanded Japan (Portugal 12-TPY) [More Clans Playable]
Z innymi wersjami rodzaju Expanded Japan (Portugal i być może wersje bez portugalii) pochodzące od tego twórcy powinno też działać, różnice między nimi polegają na długości tur i nie zmieniają niczego innego.
Jestem początkującym moderem i nadal się uczę, więc odgórnie przepraszam za jakiekolwiek błędy na tle praktycznymi.
Do tłumaczenia użyłem RPFM (Rusty Pack file manager)

Kolejność modów:
1. Expanded Japan (Portugal 12-TPY) [More Clans Playable]
2. fuwuvi's AIO Mods (No Overhaul) (opcjonalnie, ale bardzo zachęcam)
3. Ten mod


Wszystkie zasługi należą się twórcy fuwuviヅ
https://sp.zhabite.com/id/hinagiku-sama/

Jeśli znajdziesz jakieś błędy / propozycję zamiennych słów - daj znać w komentarzu, gdzieniegdzie znaleźć mogą się błędy z natłoku linijek w programie i oczoje***u ogromem informacji.
_________

Polish translation for mods:
- fuwuvi's AIO Mods (No Overhaul) - I highly recommend this mod; it greatly enhances the game.
- Expanded Japan (Portugal 12-TPY) [More Clans Playable]
This translation should also work with other versions of Expanded Japan (Portugal) by the same creator. The differences between these lie in the length of turns and do not change anything else.

I am a beginner modder and still learning, so I apologize in advance for any practical errors.
I used RPFM for the translation.

Mod Order:
1. Expanded Japan (Portugal 12-TPY) [More Clans Playable]
2. fuwuvi's AIO Mods (No Overhaul) (optional, but highly recommended)
3. This mod

All credit goes to the creator fuwuviヅ
https://sp.zhabite.com/id/hinagiku-sama/
5 Comments
Ōkami Kira  [author] 24 May @ 11:05am 
@Legoras
Na ten moment nie wracam do Shoguna, zatem aktualizacji nie będzie, jednak jak wrócę to z pewnością do niego przysiądę od innej strony.
Legoras 20 Jan @ 8:31am 
* Niedziałanie poprawne w Gigantycznej mierze wynika z błędnej edycji/tworzenia 'spolszczenia' = jeden text jest bez tłumaczenia - oryginalny którego treść to 'zapychacz' np. "Miejsce na tekst, i drugi z textem z moda (eng textem z moda), gra dostaje dwa teksty do tego samego odniesienia, wybiera pierwszy - ten z "zapychaczem" bo ma on wyższy priorytet (wcześniej załadowany).

Przykład start_pos_factions_description_2120134993 - jest to opis frakcji Ashina.

W ENG modzie ładuje jej opis, w PL ładuje "Miejsce na tekst" które jest z Bazowej nie modowalnej gry, bo mod to COPY-PASTE CAŁEGO PL langu gry z dodanymi na samym końcu nowymi textami.. których część jest dublowana i nie brana przez grę pod uwagę.
Legoras 19 Jan @ 5:21am 
Strasznie nie aktualne juz względem oryginała + mod zawiera nie wiedziec po co ścieżki dźwiękowe, wiec zamiast 12mb mod zajmuje cos 600mb.
Ōkami Kira  [author] 7 Jun, 2024 @ 1:08pm 
Jeśli wyłapaliście jakieś błędy, albo macie propozycje zmian - jestem otwarty na zmiany bądź poprawki
Ardir 1 Jun, 2024 @ 12:09pm 
nice