Obchod
Stellaris
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

Stellaris

Obchod
Stellaris >  Workshop > Workshop uživatele calvitix > FrenchTranslationPack Beta [3.12]
FrenchTranslationPack Beta [3.12]
Popis Diskuze0 Komentáře22 Poznámky ke změnám
Počet komentářů: 22
< >
jibi132 před 14 hodinami 
quelqun aurai trouver une traduction a jour pour le mod Gigastructural Engineering & More (4.0)
calvitix  [autor] 22. kvě. v 7.40 
Hello, au vu de la réception de la mise à jour 4.0, je n'ai pas du tout envie de commencer le travail (il faut que je reprenne presque tout de zéro). Pour l'instant, pas de maj prévue donc. Mon travail est dispo si qu'un se sent le courage de le reprendre
Helios 13. kvě. v 19.55 
Hey, un petit encouragement ! J'espère aussi une update si c'est possible. Merci :D
mart1du29 8. kvě. v 14.27 
Oui c'est exact! J'espère que ce sera poursuivi, c'était top toutes ces traductions, croisons les doigts!
Emmanuel DH 8. kvě. v 12.58 
on t'attend au tournant Calvitix :D
calvitix  [autor] 18. led. v 4.20 
Avec les annonces des derniers jours, Pas de mise à jour avant la 4.0.
Emmanuel DH 12. lis. 2024 v 13.20 
le projet est mort. il n'a pas été mis à jour depuis janvier.
Nazareth 19. srp. 2024 v 3.33 
Bonjour, il y auras t'il une maj ou le projet est arrêté ?
Emmanuel DH 26. čvc. 2024 v 14.54 
hello, on peut esperer une maj ? il y a des soucis dès la création de faction :/
Célestin 21. kvě. 2024 v 1.17 
Salut! Merci pour ton travail, j'attends avec impatience la sortie pour la 3.12.2! :)
Helios 17. kvě. 2024 v 7.27 
Hello, merci pour ton travail.

Hâte d'avoir la sortie du mod :)
Nazareth 11. kvě. 2024 v 7.52 
@Cold, ça ne marche pas.
Calvitix est débordé comme bien d'autres moddeurs à cause des multiples mise à jours du jeu.
Hell Brothers 8. kvě. 2024 v 13.36 
ça marche comment ?
calvitix  [autor] 28. dub. 2024 v 14.12 
@StefanAoBzh, Oui, il fait partie de la liste des mods déjà traduits. Je vais regarder s'il y a des mises à jour depuis
StefanAoBzh 28. dub. 2024 v 14.07 
Salut, est-ce que ce mod sera (est) traduit ?
Extra Ship Components NEXT

Merci de traduire les mods en tout cas. C'est appréciable de savoir que des traducteurs Français existent =)
Wall-E 23. dub. 2024 v 9.42 
Ouai, c'est un peu pénible leur maj non stop. Je plein les pauvres créateurs. Personnellement j'attends avant de rejouer. Ils finiront bien par se calmer.
calvitix  [autor] 22. dub. 2024 v 7.27 
Rien avant la 3.12, c'est dans 15 jours. Ils sortent des versions tout le temps, les moddeurs n'ont pas le temps de suivre...
=FranT= Marechal NEY 21. bře. 2024 v 9.45 
ou en est la traduction ?une maj prochaine ? :-)
Emmanuel DH 4. úno. 2024 v 6.15 
Merci, malheureusement je n'ai pas fait de screen et j'ai en attendant ta mise à jour lancé une partie en anglais qui a réglé le probleme. désolé pour le double post sur ton autre mod je ne savais pas trop sur lequel tu serais actif :)
calvitix  [autor] 4. úno. 2024 v 5.38 
@emmanuel DH, peux-tu me transcrire le texte affiché (ou un capture d'image) ? Il s'agit d'un bout de texte qui n'est pas présent dans les fichiers de traduction, et il y a à la place le code de la chaine de caractères.
Je suis pas trop dispo en ce moment, mais j'espère pouvoir m'y mettre d'ici fin du mois.
Emmanuel DH 3. úno. 2024 v 17.38 
salut, as tu une idée de quand est-ce que le mod sortira de beta ? j'ai des soucis avec un des mods d'events (Dynamic Political Events, soit More Events) où certaines fenêtres n'affichent qu'un texte étrange sur une seule ligne. sinon, supoer boulot vraiment !
Danger Capitalist 12. led. 2024 v 9.37 
Hi. Lets try to use ModTranslationHelper
ModTranslationHelper is a program to help you localise mods for games from Paradox Interactive studio to simplify the process of translating mods and make it faster and more efficient. It allows you to automatically find and replace text for another language in mod localisation files. It can also be used to process any data stored in the "value" key format in .yml and .txt files.
https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=2979975489
https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=2940668543