Komunita služby Steam :: !RLF: Mod Translations

Spectrum [autor] 29. pro. 2017 v 21.46

Ребята с ГЕКСа - только правками официальной локализации, mr.TPATATA - Альфамод и иже с ним, Annatar - альтернативными русскими названиями и ещё несколькими модами. Пожалуй, больше никого. Но вышеперечисленные тоже навряд ли за что-то новое возьмутся.

Sevas 29. pro. 2017 v 20.16

Очень жаль, а ты не знаешь кто ещё занимается переводом?

Spectrum [autor] 29. pro. 2017 v 7.47

@Sevas - Только поддерживаю уже сделанные переводы в более-менее актуальном состоянии по мере возможности. Новых не добавляю и не планирую.

Sevas 28. pro. 2017 v 17.07

Автор, а ты ещё преводишь моды?

Spectrum [autor] 7. pro. 2017 v 18.37

Вечером посмотрю, что поменялось.

Lunar Sidius 7. pro. 2017 v 12.59

Сборка не работает на 1,9 :((

Spectrum [autor] 22. říj. 2017 v 5.01

@XDemonR - Теперь всё должно быть в порядке. Правда, как обычно - с новой игры.

XDemonR 22. říj. 2017 v 1.03

@Spectrum У этого мода конфликт с RNE: некоторые империи генерируются с такими названиями, без включенного мода такого не происходит, новую игру начинал.
https://pp.userapi.com/c841633/v841633468/2df29/Yq8auGk3I7s.jpg

Spectrum [autor] 29. zář. 2017 v 6.29

@[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa - Так-с. Во-первых, с Real Space и установленным Russian Names Extended by Annatar - Real Space Patch никаких проблем на 1.8 замечено не было. Во-вторых, на моей стороне точно не может быть ошибок, которые бы ломали названия планет ни в 1.8, ни в 1.8.1. Я банально не трогаю те файлы.

[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa 28. zář. 2017 v 6.36

а я новую игру создавал на каждом скрине, это не сейф.

Spectrum [autor] 28. zář. 2017 v 1.52

@[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa - Названия объектов в имеющемся сохранении не изменяются при отключении создавших их модов. Касательно самого факта возникновения ошибки - на днях посмотрю, отчего так. Во всяком случае, раньше с названиями планет мои изменения никак не пересекались. Да и сейчас, по-хорошему, не должны.

[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa 27. zář. 2017 v 21.54

Вырубил Real Space http://prntscr.com/gqlzrn картина та же

[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa 27. zář. 2017 v 21.26

http://prntscr.com/gqltt5 патч 1.8.1 не отображаются названия планет созданных Real Space

Spectrum [autor] 26. zář. 2017 v 8.37

Добавлен перевод новых названий из NSC 7.0.

Spectrum [autor] 25. zář. 2017 v 19.24

@[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa - Да, я в курсе ситуации. Большую часть 7.0 я уже вчера перевёл, сегодня-завтра добью и релизну.

@Cэр Морковка - Хорошо, добавлю.

[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa 25. zář. 2017 v 16.21

NSC обновили, сыграл одну игру с ним на читах фастом, много багов с переводов архива стражей, с самим NSC меньше но тоже прилично.

Cэр Морковка 25. zář. 2017 v 12.31

Еще отсутствуют имена флотов коллективного разума
https://i.imgur.com/6PQX61d.jpg

Spectrum [autor] 25. zář. 2017 v 5.56

Исправления внесены.

mdvcgh 25. zář. 2017 v 1.23

Спасибо за ответ, буду следить за обновлением

Spectrum [autor] 23. zář. 2017 v 4.00

@[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa - Да, конечно. Правда, после самого RLF: Mod Translations. По срокам пока не скажу. Может, завтра. Может, на следующей неделе. Слишком много везде изменений.

[KaMyHяKи] ☭ Kpoxa 23. zář. 2017 v 3.03

Обновление под 1.8 ожидается? Спасибо

Spectrum [autor] 17. zář. 2017 v 2.52

@zubr3 - В рамках этого мода - не выйдет, а про патчи и бессмысленность их разработки уже писалось. И, к слову, лично я уже давно пересел с MSC на Real Space.

zubr3 16. zář. 2017 v 11.30

А как насчет названий в More Star Classes? - у меня в названиях планет нет пробела между названием звезды и ее буквой - т.е. для например системы "Палиус A и Палиус B" названия планет будут "Палиусa" и "Палиусb"...

Spectrum [autor] 4. srp. 2017 v 12.48

Вопрос нэймлистов проработан... ;)

Spectrum [autor] 2. srp. 2017 v 22.32

@Реван - Спасибо за информацию. Думаю, я проработаю вопрос полностью совместимого с NSC нэймлиста и добавлю его сюда.

Реван 2. srp. 2017 v 21.18

У Аннатара нет своих имён у кораблей, именуются по названию класса (пример - фрегат класса Защитник будет называться Защитник, все до единого). Но это скорее всего со стороны Аннатара - если заменить неймлист на аналог из RN, то всё именуется.

Spectrum [autor] 2. srp. 2017 v 1.35

@Реван - Должно работать что с RN, что с RNE. Если же возникнут какие-либо затруднения, прошу сообщить.

Реван 1. srp. 2017 v 18.18

Вопрос: c Russian Names Extended by Annatar русские названия новых кораблей в NSC будут?

Stellaris

Upravit odkazy