O objetivo de Millie é simples, você deve comer as bolinhas em quantidade necessitaria para abrir a porta e sair da fase.
Este número se encontra na parte superior da tela, cada bolinha branca diminui este valor em 1 ponto e cada bolinha dourada em 5, mas cuidado quanto mais você comer maior ficara e ai vem o risco de ficar encurralado já que Millie não pode passar por cima da própria calda.

O jogo possui um sistema de pontuação, em cada fase pode-se fazer 1000 pontos e
dependendo desta pontuação você recebera um ranking que vai até 3 estrelas.
Essa pontuação se dá pelo soma de dois bônus , o de tempo (até 500 pontos) e o bônus por pegar todos os sapatos. São três sapatos e o último só aparece na tela ao comer todas as bolinhas e esse bônus vale até 500 pontos.

______________________________________________________________________________

Millie's goal is simple, you must eat as many balls as you need to open a door and get out of the level.
This number is at the top of the screen, each white ball decreases this value by 1 point and each golden ball by 5, but the more you eat the bigger you stay and there comes the risk of being cornered since Millie can not go over their own tail.

The game has a scoring system, in each level you can make 1000 points and
Depending on this score you will receive a ranking that goes up to 3 stars.
This score is given by the sum of two bonuses, the time (up to 500 points) and the bonus for picking up all the shoes. There are three shoes and the last one only appears on the screen when eating all the balls and this bonus is worth up to 500 points.

Para conseguir esta conquista basta pegar todos os sapatos em todos os leveis que fazem parte de algum Episodio (no menu está escrito Level), são 72 sapatos no primeiro episódio. Leveis de pilotar o avião não tem sapatos.

______________________________________________________________________________

To achieve this, just take all the shoes in all the levels that are part of an episode (in the menu is
written Level), there are 72 shoes in the first episode. Flight levels have no shoes.

Para conseguir esta conquista tem que conseguir todas as estrelas em um episódio, uma boa estratégia é pegar sempre todos os sapatos isso garante um bônus de 500 pontos, o restante deve ser feito com o bônus de tempo (até 500 pontos), algo em torno de 750-800 pontos no total já é suficiente para as três estrelas. Há estrelas nos leveis bônus (os de controlar o avião), mas não são necessárias para a conquista.
______________________________________________________________________________

To achieve this, you have to get all the stars in an episode, a good strategy is to always take all the shoes, this guarantees a bonus of 500 points, the rest must be done with the time bonus (up to 500 points), something around 750-800 points in total is already enough for the three stars.
There are stars in the bonus convey (the control plane), but are not necessary for the achievement.

Esta é com certeza a mais demorada de todas. Tem que concluir o último level, para isso é preciso obter 120 sapatos para liberar o episódio 3, depois é só ir fazendo level após level até abrir o último. Não é necessário para esta conquista completar todos os leveis e nem os leveis bônus, aqueles de pilotar o avião.
______________________________________________________________________________

This is certainly the most time consuming of all. You have to complete the last level, so you have to get 120 shoes to release episode 3, then just go level after level until you open the last level. It is not necessary for this achievement to complete all the levels and nor the bonus levels, those of flying the airplane.

Esta é muito simples, basta entrar na primeira fase e depois de completar, escolha "PLAY NEXT", faça isso até ter passado 3 fase seguidas. NÂO PODE escolher "PLAY AGAIN" ou "LEVEL SELECT" e nem usar o restart, as três fases devem ser feitas em sequencia.

______________________________________________________________________________

This is very simple, just enter the first leveland after completing, choose "PLAY NEXT", do this until you have passed 3 consecutive levels. You can not choose "PLAY AGAIN" or "LEVEL SELECT" and do not use restart, the three phases must be done in sequence.

Millie não pode passar por cima da própria calda e sempre que isso acontecer, se você possuir o item do relógio no inventario, Millie ira usa-la, isso fara com que Millie volte um pouco no tempo e possa refazer sua trajetória. para fazer a conquista você deve concluir 5 leveis sem usar o relógio, então caso acabe tendo que usar, de restart e tente de novo.
______________________________________________________________________________

Millie can not get over her own tail and whenever that happens, if you have the watch item in inventory, Millie will use it, it will make Millie come back a little in time and redo her journey. To do the achievement you must complete 5 levels without using the clock, so if you end up having to use, restart and try again.

A pontuação máxima é determinada por um conjunto de fatores, mas para esta conquista você não deve se preocupar com a pontuação geral e sim com a pontuação de tempo. Quanto menos tempo levar para concluir o level, mais pontos serão ganhos, 500 é a pontuação máxima por tempo e você deve obter esta pontuação em 5 leveis, então não tente pegar todas as bolinhas,pegue somente as necessárias para terminar o level o mais rápido possível.
______________________________________________________________________________

The maximum score is determined by a set of factors, but for this achievement you should not worry about the overall score but rather the time score. The less time it takes to complete the level, the more points will be gained, 500 is the maximum score per time and you should get this score in 5 levels, so do not try to get all the balls, just take the necessary ones to finish the level as fast possible.

Em alguns leveis, alguns caminhos há somente uma direção, e para entrar no sentido oposto é necessário a sirene. Faça como no vídeo abaixo.


______________________________________________________________________________

In some levels, some paths have only one direction, and to enter the opposite direction is necessary a cop siren. Do as in the video below.

Algumas paredes podem ser quebradas, elas tem uma aparência diferente, como se já estivessem desmoronando, mas para quebrá-las é preciso usar, ou pegar no level, um martelo. A descrição da conquista diz que deve-se quebrar três paredes diferentes com três martelos diferentes, mas é possível obter a conquista quebrando três paredes com apenas dois martelos. Veja no vídeo abaixo.
______________________________________________________________________________

Some walls can be broken, they look different, like they are already falling apart, but to break them you have to use, or get on the level, a hammer. The description of the achievement says that you must break three different walls with three different hammers, but it is possible to obtain the achievementby breaking three walls with only two hammers. See the video below.

Você tem que usar 10 tesouras no mesmo level, porém tem que ser as tesouras compradas na loja. Pegando as tesouras que estão nos leveis não conta para a conquista. Quando terminar um level ganhará estrelas de acordo com o desempenho e estas estrelas são usadas para comprar tesouras e outros consumíveis na loja do jogo. Vale lembrar que ao começar um jogo novo, já temos 10 tesouras, e que só podemos usar uma tesoura do inventário apos Millie ganhar algum tamanho, então use um level em que haja a possibilita de Millie ficar grande.
______________________________________________________________________________

You have to use 10 scissors at the same level, however it has to be the scissors bought at the store. Picking up the scissors that are in the levels does not count toward the achievement. When you finish a level you will earn stars according to performance and these stars are used to buy scissors and other consumables in the game shop. Remember that when starting a new game, we already have 10 scissors, and that we can only use scissors inventory after Millie gain some size, so use a level where there is the possibility of Millie getting big.

Esta é muito fácil basta ter 10 relógios no inventário, se não tiver pode comprar na loja com estrelas. quando tiver 10 relógios, entre em qualquer level, como algumas bolinhas para ganhar tamanho e depois faça um círculo, tente comer a própria calda, assim a aparecera um ícone de um relógio na tela, use-o e tente comer a própria calda novamente. Faça isso 10 vezes.
______________________________________________________________________________

This is very easy, just take 10 watches in inventory, if you don't have, you can buy in the store, with stars. When you have 10 clocks, enter any level, like some balls to gain size and then do a circle, try eating your own tail, so an icon of a clock appears on the screen, use it and try to eat your own tail again. Do this 10 times.

Conforme vamos recolhendo os sapatos nos leveis, vamos abrindo leveis bônus onde devemos pilotar o avião. Para esta conquista devemos conseguir três estrelas em oito destes leveis bônus.
Para abrir os primeiros 8 são necessários 72 sapatos, mas eu recomento ir ate no mínimo o episódio 2 e pegar no mínimo 81 sapatos e ignorar o 6º level bônus por que por algum motivo me parece quase impossível.
Abaixo um vídeo pra dar uma noção de como fazer alguns destes leveis bônus.
______________________________________________________________________________

As we are collecting the shoes in the levels, we are opening bonus levels where we must fly the airplane. For this achievement we must get three stars in eight of these bonus levels.
To open the first 8 you need 72 shoes, but I recommend going to at least episode 2 and get at least 81 shoes and ignore the 6th level bonus, because for some reason it seems almost impossible.
Below is a video to give you a sense of how to make some of these bonus levels.

Em alguns leveis há gelo, no gelo não se pode fazer curva, sempre que passar no gelo Millie somente ira reto, mas se pegar o patim ou usar do inventário, poderá fazer curvas por um período limitado de temo, cada patins dura 20 segundos. Após pegar um patim passe pelo gelo e faça uma curva em cima dele, repita 10 vezes no mesmo level.
______________________________________________________________________________

On some levels there is ice, on the ice you can not make a curve, every time you pass on the ice Millie only goes straight, but if you take the skate or use the inventory, you can make curves for a limited period of time, each skate will last 20 seconds. After catching a skate, go through the ice and make a curve over it, repeat 10 times at the same level.

Quando chegar ao terceiro episódio (o último círculo em que é necessário 120 sapatos), você ira se deparar com uma nova mecânica, portais. Para fazer esta conquista você tera que passar por 4 portais ao mesmo tempo, ou seja, quando passar pelo último portal sua calda ainda não deve ter passado completamente pelo primeiro. Acompanhe o vídeo abaixo, esta é o melhor level para esta conquista e uma boa dica é evitar as tesouras.
______________________________________________________________________________

When you get to the third episode (the last circle where you need 120 shoes), you will come across a new mechanic, portals. To do this achievement you will have to go through 4 portals at the same time, when you go through the last portal, your tailmust not have completely passed through the first one. Follow the video below, this is the best level for this achievement and a good tip is avoid tscissors.

Quando chegar no terceiro episódio e começar a ter portais nos leveis, apenas passe por 20. Uma boa estratégia é seguir o vídeo abaixo, neste level há uma sequência de 4 portais então basta passar pela sequência de portais 4 vezes.

______________________________________________________________________________

When you get to the third episode and start having web portals, just go through 20. A good strategy is to follow the video below, at this level there is a sequence of 4 portals so just go through the portals sequence 4 times.