Toto je amatérská čeština do hry Contradiction. Pokud někdo narazí na chybu, může mi ji vypsat u tohoto návodu. Přeložena je celá hra včetně diakritiky. Češtinu instalujete na vlastní nebezpečí.

Nepřeložena je pouze mapa, u které to byl problém. Za překlad všech obrázků chci poděkovat Angelce, která to měla na starost.

Krok č. 1 - češtinu si stáhněte ODSUD (OneDrive)[1drv.ms] nebo ODSUD (Mega)[mega.nz].



Krok č. 2 - klikněte na hru ve své knihovně pravým tlačítkem myši a zvolte Vlastnosti.




Krok č. 3 - přepněte se na kartu Soubory a poté klikněte na první položku s názvem Procházet...




Krok č. 4 - otevřete složku Windows. Všechen její obsah přetáhněte do složky s názvem package.nw a dejte Přepsat vše. Nezapomeňte si zapnout v menu ve hře jak titulky, tak i zobrazení přes celou obrazovku.


Alternativní krok č. 4 - pokud máte problémy s blikáním obrazovky, klikněte na hru pravým tlačítkem myši, zvole Vlastnosti a poté se přepněte na kartu Beta verze. Zde z kontextové nabídky (kde by mělo být napsáno "žádná") vyberte "legacycontradiction - Pre-updated version of the game" a nechte si stáhnout nové soubory. Zde instalace probíhá téměř stejně, s tím rozdílem, že obsah složky Windows přesunete přímo do složky se hrou, tedy většinou sem: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Contradiction

Pokud by se vám pak čeština nelíbila a chtěli byste mít zpátky angličtinu, můžete jednoduše na kartě Soubory kliknout na Ověřit integritu souborů hry a Steam vám po ověření stáhne anglické soubory.