Tomb Raider: Anniversary

Tomb Raider: Anniversary

113 ratings
Tomb Raider Anniversary - Türkçe Yerelleştirme Paketi
By Arethusa
Tomb Raider FAN ekibi olarak söz verdiğimiz "Tomb Raider Anniversary -Türkçe Yama" paketini Steam üzerinden de paylaşıyoruz. Oyundaki tüm içeriği %100 Türkçeleştiren en önemlisi tüm Türkçe karakterleri de destekleyen bu yama yine tüm Tomb Raider hayranlarına hediyemizdir.
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tomb Raider Anniversary - Türkçe Yama
Bilgilendirme
- Merhaba Tomb Raider severler. Tomb Raider FAN ekibi olarak söz verdiğimiz "Tomb Raider Anniversary - Türkçe Yama" paketini yayınlıyoruz. 4 kişilik ekibimiz tarafından detaylıca uğraşılarak meydana getirilen, içeriği %100 Türkçe olan ve tüm Türkçe karakterlerin de desteklendiği bu yamayı yine tüm TR hayranlarına hediye ediyoruz.

- Yamanın kurulumu gayet basittir. Eğer Windows Vista/7/8 kullanıyorsanız, yüklemeye başlarken sağ tıklayıp yönetici olarak çalıştırmanız ve de sisteminizdeki .NET Framework yazılımınızın 4.5.1 ve sonrası yani güncel olması yeterlidir. Orijinal olarak Steam, GOG versiyonlarına veya orjinal CD versiyonuna, kurulumdaki adımları takip ederek yamayı rahatlıkla yükleyebilir ve oyununuzu tamamiyle Türkçeleştirebilirsiniz.

Yamanın Getirdikleri

-Tüm oyuniçi ve sinematiklerdeki altyazılar; İpucu ve günlük bilgileri Türkçe'ye çevirildi.
-Tüm menü içerikleri Türkçe'ye çevirildi.
-Tomb Raider tasarımcılarından Toby Gard ve Jason Botta'nın sunumlarıyla oyun boyunca yaptıkları yorumlar Türkçe'ye çevirildi.
(Yorumlar, oyundaki saklı içeriklerin bulunmasına bağlı olarak açılırlar. Yorumlar açıldıktan sonra menüden "Yorum Kristalleri" ayarını aktif hale getirip bölümleri tekrarlamanız gerekmektedir.)

Not: Yamayı yükleyip oyuna girdikten sonra Ayarlar/Dil, seçeneğinden altyazıyı -Türkçe olarak ayarlamayı unutmayınız.
Ekran Görüntüleri




Yama Dosyası & Emeği Geçenler & Sürüm Notları
Programlama ve Paketleme
Faruk Emre KOÇ

Çevirmenler
Ayhan YENİGÜN
Hilal VANLI
Meltem Eser YENİGÜN

Tomb Raider Anniversary Türkçe Yama[disk.yandex.com.tr](Dosya Boyutu: 297.5 KB)


-> v1.2 / 04.08.2014 ~~~~~~~ - Kurulum sistemi iyileştirildi. - Dosya boyutu küçültüldü. - Hata kayıt sistemi eklendi. - Altyazılardaki hatalar giderildi. -> v1.1 / 07.02.2014 ~~~~~~~ - Yama bazı sistemlerde çalışmıyordu, düzeltildi. - Bazı küçük düzenlemeler uygulandı. -> v1.0 / 18.01.2014 ~~~~~~~ - İlk sürüm

Bu yama www.tombraiderfan.com ailesine aittir.
43 Comments
koalsgunes 23 Aug, 2024 @ 11:00am 
bilmiyorum dosyasına attım oyuna girdim çalışmıyor dillere de baktım yok
Arethusa  [author] 23 Aug, 2024 @ 10:32am 
windows 11 ise işletim sistemin denemedik. Eğer 10 ise çalışması lazım. Sorun nedir?
koalsgunes 23 Aug, 2024 @ 10:27am 
yama çalışmadı napmam lazım
egobigo 6 Apr, 2024 @ 1:41pm 
tamamdır elinize sağlık yaptım oyun içinde daha kolaylık sağladı bana teşekkürler
Arethusa  [author] 6 Apr, 2024 @ 1:04pm 
güvenebilirsin
egobigo 6 Apr, 2024 @ 9:14am 
virüslü diyor güvenebilirmiyim acaba
substitute 17 Sep, 2023 @ 1:02pm 
İngilizce cahili biri olduğumdan oynayamadığım oyunlardan biriydi, teşekkürler.
Taskmaster 1 May, 2023 @ 4:56pm 
Virustotal'de tarattım 5 tane virüs buldu
Arethusa  [author] 20 Mar, 2023 @ 12:57pm 
Adama yönlendirmek ne anlamadım. Yamayı google drive üzerinden indiriyorsun. tam olarak Tomb Raider Anniversary Türkçe Dil Paketi[ drive.google.com ] (Dosya Boyutu: 290.53 KB) bu şekilde yazan kısma tıklayacaksın.
Karel66 20 Mar, 2023 @ 3:22am 
adama yönlendiriyorsun oda para istiyor yaklaşık 1000 tl