Kane & Lynch 2: Dog Days

Kane & Lynch 2: Dog Days

Not enough ratings
Spolszczenie gry: Kane & Lynch 2: Dog Days
By MR Jedi
Jest to poradnik jak spolszczyć, a dokładniej rzecz ujmując jak włączyć polską lokalizację.
Dodatkowo pokazuję, gdzie włącza się napisy i jak wyłączyć trzęsącą się kamerę.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
WPROWADZENIE
SPOLSZCZENIE DO GRY KANE&LYNCH 2

Słowem wstępu. Nie wiem, czy jeszcze komuś się to przyda po latach, natomiast poradnik tworzę, ponieważ nie znalazłem nic na ten temat w internecie.
Nie znajdziecie spolszczenia do pobrania, gdyż ta gra ukazała się z oficjalną POLSKĄ wersją. Niestety gra pochodzi ze starych dziwnych czasów, gdzie aby mieć polonizację (nawet na steamie) trzeba mieć grę w wersji pudełkowej, od polskiego dystrybutora. Natomiast wszystkie wersje językowe znajdują się w plikach gry. Dla tego jest możliwe oszukać tak grę aby myślała, że wersja PL jest wersją ENG.
Dodatkowe podpowiedzi:
-Standardowo napisy trzeba włączyć w opcjach gry:
Opcje->Grafika->Napisy.
-Wyłączenie drgania kamery. Domyślnie ta opcja jest włączona i wręcz uniemożliwia grę.
(Chcieli dać efekt jakby osoba trzecia nagrywała wydarznia przez kamerę)
Aby to wyłączyć wejdźmy kolejno:
Opcje->Sterowanie->Zablokuj kamerę.
URUCHOMIENIE POLONIZACJI
  1. Musimy wejść w główny folder gry. (klikamy na zębatkę, lub prawym przyciskiem myszy na grę w bibliotece)




  2. Przejdźmy do folderu: SCENES.
  3. Teraz będziemy musieli zedytować całą masę plików. (wystarczy WordPad, lub notatnik)
  4. Znajduję się w nim plik w formacie ZIP (można go otworzyć za pomocą np.WinRAR-a.



  5. Po otworzniu Pliku, przechodzimy do folderu Scenes. (nazywa się tak samo jak folder główny)
  6. Znajdują się tam pliki: kaneandlynchEnglish.LOC ; kaneandlynchPolish.LOC.



  7. W tym momencie, należy zmienić nazwy obu plików. Do ENGLISH możemy cokolwiek dopisać, wystarczy jedna cyfra. Następnie POLISH musimy nazwać jako ENGLISH Po tych zmianach możemy zamknąć katalog.



  8. Kolejno otwórzmy folder: AllLevls i powtórzmy te samą operacje.
  9. Wracamy do poprzedniego folderu i otwieramy Lociations.

  10. Teraz nadszedł czas na najbardziej żmudną rzecz. Znajduje się w nim cała masa innych folderów (21). W każdym z nich, znajdują się po 2 spakowane pliki. I tak jak w poprzednich
    przypadkach trzeba w każdym z nich zmienić nazwy wszstkich plików ENGLISH na np. ENGLISH111, zaś POLISH zastąpić ENGLISH.



  11. W tym momencie gra, która wymusza język angielski, stwierdza iż pliki od naszego języka są tymi od angielskiego. Dzięki temu małemu oszustwu możemy się cieszyć napisami w ojczystej mowie.
1 Comments
FR4GLES aka Michaloko 30 May @ 4:48pm 
Jedi haker Bonzo :wehrmacht: