Agenti in servizio! Benvenuti nella traduzione non ufficiale di The Precinct [V. 1.5.18292]

Sono felice di condividere la notizia che la versione Pre Alpha della traduzione Amatoriale di The Precinct è finalmente pronta e disponibile gratuitamente per tutti gli utenti della community italiana che hanno voglia / piacere di provarla!

È stato un lavoro folle (ed è solo l'inizio), fatto in un tempo folle, chiesto soprattutto dalla Community che, come me, non vedeva l'ora di giocare a questo titolo in italiano.

C'è tanto, tantissimo ancora da fare, ma desidero vedere questo splendido gioco tradotto in ogni sua più piccola sfaccettatura, perchè c'è davvero di che divertirsi (anche come traduttore, e non solo :D) con la speranza, come avvenuto per altri titoli (Sea of Stars, per esempio), che la mia (dei TWR) azione (e non solo la mia) possa essere un input per i DEVS, con un interesse del genere da parte della community italiana, per inserire, prima o poi, una localizzazione in italiano direttamente nel gioco ufficiale così che tutti possano beneficiare di questa splendida "feature", come per esempio i poveri possessori di console.

È una iniziativa che mi (ci) sta a cuore e spero possa essere da parte nostra, un piccolo contributo per una grande cosa ;)

Bando alle ciance, qui il link per il Discord[discord.com]

Ps. Ricordatevi ogni tanto di votare la guida così da rendere il nostro messaggio più visibile possibile!


Bye
Poly [TWR]

Qualunque problema o errore, vi invito a fermarvi un pò nel nostro canale Discord e di segnalare qualsiasi problema nella sezione segnalazione-errori-precinct così da rendere migliore la traduzione sia per voi che per chi giocherà dopo di voi!

Bando alla ciance, Buon gioco!

-PolyZen [TWR]

Vuoi seguire le notizie sulle nostre traduzioni? Seguici su Steam!
https://sp.zhabite.com/groups/TWR_Traduzioni

Pagina Facebook: https://www.facebook.com/TWR-I-tuoi-amichevoli-traduttori-di-quartiere-111689680718149
Discord: https://discord.com/invite/Cum9rBJtXR

Donazioni: Offrici un caffé!
https://ko-fi.com/woldren93

Guida per l'installazione della traduzione di The Precinct

1) Accedi al Canale Discord dei TWR[discord.com], verificati seguendo le istruzioni e poi vai nel canale "scegli-categorie" per selezionare il gioco The Precinct e vedere la categoria 🔍guida-installazione-precinct





2) Fai un BKP del file resources.assets che si trova nella directory [common\The Precinct\Precinct_Data]non dentro la cartella di gioco;

3) Sostituisci il file resources.assets nella cartella [common\The Precinct\Precinct_Data] con quello precedentemente scaricato;

4) Fai partire il gioco. - E' possibile che al primo lancio ci metta un paio di minuti a "partire", è tutto normale. Lasciatelo lavorare e siate pazienti... 🙂

5) Buon gioco ^_^