Століттями людство не могло вирішити цю проблему. І ось одного разу з'явився ВІН, який зміг!!!! Як він це зробив?

У вас є два способи:

• Легкий: Перейти за посиланням на Гугл диск (Див. коментарі), завантажити архів, розпакувати, і перенести ці файли в папку 📁 "Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata" із заміною.
  
• Складний: Використати спосіб описаний нижче.

Скриншоти:

В папці 📁 Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata є файли 📄 data1.rda, data10.rda - data18.rda, в них є файли локалізації за шляхом data\config\gui\texts_*.
1. Потрібно розпакувати файли 📄 data1.rda, data10.rda - data18.rda.
2. Потрібно взяти вміст файлу 📄 texts_english.xml і скопіювати в файл 📄 texts_russian.xml в папках 📁 data1, data10 - data18 folders.
3. Запакувати папки 📁 data1, data10 - data18 назад в .rda формат за допомогою RdaConsole.
4. Згенерувати новий 📄 file.db файл.

Інструменти:

• https://github.com/lysannschlegel/RDAExplorer/releases
  
  • RDAExplorer-1.4.0.0
    
  • FileDBGenerator.exe
• https://github.com/anno-mods/RdaConsole/releases
  
  • RdaConsole

1. Переходимо за посиланням - https://github.com/lysannschlegel/RDAExplorer/releases
2. Нижче знаходимо RDAExplorer-1.4.0.0.zip, завантажуємо і розпаковуємо
3. Переходимо за посиланням - https://github.com/anno-mods/RdaConsole/releases
4. Нижче знаходимо RdaConsole.zip, завантажуємо і розпаковуємо

1. Створюємо десь папку 📁 data-update.
2. В папці 📁 RDAExplorer-1.4.0.0 відкриваємо 📄 RDAExplorerGUI.exe
3. Зліва зверху вибираємо File -> Open, переходимо в папку 📁 Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata вибираємо файл 📄 data1.rda натискаємо Open



4. Далі вибираємо Tools -> Extract All, вибираємо папку 📁 data-update, ОБОВ'ЯЗКОВО чекаємо поки чорна смужка внизу заповниться повністю







5. В папці 📁 data-update у нас з'явиться папка 📁 data. Перейменовуємо її на data1
6. Повторюємо пункти 3., 4., 5. з файлами 📄 data10.rda - data18.rda.
У результаті у нас вийде:

Беремо вміст файлу 📄 texts_english.xml і копіюємо в файл 📄 texts_russian.xml у папках 📁 data1, data10 - data18.

1. Переходимо в папку 📁 data1\config\gui folder. Потрібно взяти вміст файлу 📄 texts_english.xml і скопіювати в файл 📄 texts_russian.xml. Тобто у файлі 📄 texts_russian.xml має бути тільки Англійський текст.



2. Робимо так із папками 📁 data10 - data18.

1. Переходимо в папку 📁 RdaConsole\build.
2. Наводимо на порожнє місце в папці, затискаємо Left Shift і натискаємо RBM, далі натискаємо Open Powershell window here або Open command window here. У нас відкриється консоль.



3. В папці 📁 data-update перейменовуємо папку 📁 data1 на data
4. Вводимо консольну команду:
Для Powershell:
Приклад:

Для CMD:
Приклад:
5. Повторюємо пункти 3. і 4. з папками 📁 data10 - data18. (Не забуваємо в консольній команді наприкінці змінювати data1.rda на data2.rda після того, як перейменовували папку 📁 data2 на data, і т.д.)
У результаті у нас вийде:



6. Переходимо в папку 📁 Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata і видаляємо старі файли 📄 data1.rda, data10.rda - data18.rda і перекидаємо сюди нові файли 📄 .rda які знаходяться в папці 📁 RdaConsole\build.

1. Переходимо в папку 📁 RDAExplorer-1.4.0.0 і відкриваємо 📄 FileDBGenerator.exe
2. У програмі вибираємо папку, де знаходиться 📁 maindata - 📁 Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata
3. У рядку Output file.db вибираємо ту ж папку - 📁 Steam\steamapps\common\Anno 2205\maindata
4. Натискаємо кнопку Generate

У підсумку у нас зміниться весь розійський текст на англійський, але, на жаль, озвучка залишиться розійською.
По ідеї те саме можна зробити з озвученням, але проблема в тому, де знайти всі файли англійської озвучки. В піратці є не всі файли англійської озвучки.

Озвучку можна просто відключити в налаштуваннях.