Overgrowth

Overgrowth

Not enough ratings
Русификация Owergrowth и не только...
By BoneBunny
Учитывая нынешнее положение дел, универсальный переводчик для игр- это то, что пригодится каждому.
Тут мы рассмотрим как играть в Owergrowth с переводчиком Translumo.
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Немного предыстории...
Однажды в прошлом я уже проходила эту игру, и тогда мой уровень английского был не достаточно хорош для всех компаний этой игры, поэтому я играла с тем русификатором, который и сейчас остаётся единственным, но спустя большое количество времени я захожу в игру с крупинкой надежды что хоть как-то добавили мод на русский или ещё хоть что-то, что лучше того русификатора, но к сожалению мне пришлось засунуть свою надежду куда подальше и я отправилась на поиски другого способа поиграть на родном богатом языке :р

Поэтому, я представляю вам то, с чем вы можете поиграть практически в любую игру без перевода, хоть с каким-то русским или другим языком :D

Установка Translumo
Переходим по ссылке- https://github.com/Danily07/Translumo/releases
и скачиваем zip.архив "Translumo-v.0.9.5.zip" (или более свежий, если такой имеется)



После того как архив скачается извлекаем его в какую-нибудь новую папку (чтобы ничего не потерять)
если потребуется обновить, то у автора приложения написано как это сделать
Настройка Translumo
После того как мы скачали все файлы мы запускаем приложение.
Важно! приложение нужно запускать от имени администратора!

Когда приложение запустится появится тёмное окошко с инструкциями:


Действуем по инструкции и нажимаем на Alt+G, затем появляется белое окошко с настройками и мы начинаем настройку

  • 1. Первое что мы делаем, это переключаем весь переводчик на русский язык в левом нижнем углу
  • 2. Далее переходим в первую вкладку "Языки". тут можно настроить с какого языка на какой переводить, а также какой переводчик будет переводить. При желании можно настроить прокси.
  • 3. Во второй вкладке "Внешний вид" настраиваем внешний вид и самое Важное! включаем Сохранение исходного форматирования и автоочистку текста, иначе окно перевода будет засоряться лишними символами и сам перевод будет сложно найти.
  • 4. Дальше переходим во вкладку "Распознавание текста" и включаем Windows OCR, потому что Tesseract OCR будет плохо распознавать текст, а EasyOCR будет сильно напрягать компьютер.
  • 5. В последней вкладке "Горячие клавиши" изучаем и при необходимости перенастраиваем клавиши.
Как играть с Translumo?
А теперь, когда мы настроили Translumo, перейдём к самому интересному)))

Наш переводчик включён и настроен, нужно включить игру
Важно! Игру нужно включать в оконном режиме, чтобы переводчик находился над ней!

После того как включили игру выбираем область для перевода, запускаем переводчик и спокойно играем)))

2 Comments
BoneBunny  [author] 16 May @ 2:25am 
К сожалению играть без рамок не получится и придётся играть как есть
А если игра не запускается в оконном режиме, то играть с этим переводом не получится :steamsad:
А если игра не запускается в оконном режиме? Да и как убрать рамки? Это сильно будет портить игровое настроение:neon_sad: