С этой проблемой мне помогло руководство другого пользователя, вот его руководство - https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=757027224

Если лень переходить, то...

1) Качаем архив по этой ссылке - http:// community. pcgamingwiki.com/files/file /82-tomb-raider-series-fullscreen-border-fix/

(только уберите пробелы)

2) После, переносим файлы из архива в папку с игрой.
Обычно путь такой:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Tomb Raider (IV) The Last Revelation

3) И в завершении, запускаем файл install.bat

Всё, игра запускается без этих мозолящих глаза полосок (мне помогло)

Долго искал решение (минут 40 ;) и в итоге нашёл.

С этим делом мне помогло руководство от другого пользователя для 3 части, вот оно - https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=839207779
Для 4 части руководства по поводу оверлея нету, поэтому... "эксклюзивчик" :3

Вообщем, суть такая

1) Качаем dgVoodoo2 по этой ссылке - https:// github. com/dege-diosg/dgVoodoo2/ releases/tag/v2.79.3

(уберите пробелы)

2) Из архива надо достать 3 файла: "dgVoodooCpl" "D3DImm.dll" и "DDraw.dll"

Красным - нужные файлы
Синим - путь до нужных файлов






3) Забрасываем файлы в папку с игрой (пример пути находится выше в рамке) и запускаем файл - "dgVoodooCpl"

4) Вкладка - "General"
В "Output API" ставим "Direct3D 11 (feature level 10.1)"


5) Вкладка - "DirectX"
В "Videocard" выбираем "dgVoodoo Virtual 3D Accelerated Card" и убираем галочку напротив "dgVoodoo Watermark"
Нажимаем "Apply" и закрываем.


6) Включаем игру в режиме настроек, выбираем "Аппаратное ускорение"
В окнах "Видеоадаптер" и "Настройки качества графики" выбираем "dgVoodoo" (как на скрине), а так же, выставляем своё разрешение. После этого жмём "ОК"


А вот и он )

Этих манипуляций хватило мне для комфортной игры, русификатор находится по первой же ссылке в любом браузере, так что смысла вставлять сюда - нет.

Приятной игры и удачи!

(особенно удачи, если взялись проходить все оригинальные приключения "Тамбовского рейдера" :d)