Не так давно разработчики новеллы удалили из неё практически все упоминания русского языка, что не могло не вызвать возмущения у русскоязычных игроков, которые совершали покупку не в последнюю очередь из-за наличия той самой родной и понятной локализации.
Усилиями неравнодушных людей вернуть русский в игру можно (см. тут). Однако такой метод напрочь отключает достижения.

Если же кто-то хочет всё же пройти игру на 100% и получить за это заслуженные награды, можно воспользоваться следующим способом.

1. Запускаем консоль Steam. Для этого необходимо зажать одновременно клавиши WIN + R, ввести в появившееся поле steam://open/console и нажать ОК / Enter.
   
   Вы также можете запустить консоль из браузера. Просто вставьте в адресную строку ту же команду и перейдите по ней, как по ссылке. Если Steam запросит разрешение на обработку – разрешаем.
   
   Теперь у вас в Steam появится вкладка CONSOLE. Она будет активна до тех пор, пока вы не перезапустите клиент.
   
   
   
   
   
2. Скопируйте следующую команду:
   
   download_depot 1684170 1684171 1839241306021748892
   
   Вставьте её в поле внизу консоли и нажмите Enter. Начнётся загрузка старой версии игры. К сожалению, сам Steam о прогрессе нас не информирует, но косвенно вы можете судить о том, что данные скачиваются, открыв Диспетчер задач и посмотрев на использование сети.
   
   Примечание: Процесс загрузки иногда приостанавливается, не стоит пугаться. Также если соединение с интернетом пропадёт, то скачивание продолжится после исправления проблем с подключением. А вот выход из Steam прервёт процесс.
   
   По окончанию вы увидите похожее уведомление (скриншот сделан для первой части игры).
   
   
   
   Откройте папку с установленным Steam и перейдите в каталог:
   
   steamapps\content\app_1684170\depot_1684171
   
   Рекомендую переместить содержимое в более удобное место. В будущем оно может вам понадобиться не единожды.
   
   
   
3. Откройте папку с установленной игрой. Быстро это можно сделать из Библиотеки Steam.
   
   
   
   Все файлы здесь можно удалить или переместить в любую удобную для вас папку. Не беспокойтесь, сохранений здесь нет. В будущем вы сможете восстановить последнюю версию игры либо вернув оригинальные файлы, либо просто переустановив её / проверив целостность файлов.
   
   Переместите скачанную через консоль Steam версию в теперь пустую папку.
   
   
   
4. Готово! Можно запускать игру как через сам исполняемый *.exe-файл, так и через клиент.
   
   При запуске вам может выдать достижения, которые в игре открыты были, но не зарегистрировались в Steam из-за русификатора.
   
   Примечание: Если новелла обновится, то всё придётся проделывать заново. Отключите автообновление игры в её свойствах Steam, и при наличии новых версий запускайте через *.exe-файл.
   
   

Если у вас куплен DLC, то вы можете активировать его и на старой версии.

Примечание: Процесс будет показан на примере первой части.

Для этого необходимо перейти на страницу новеллы в вашей Библиотеке Steam. Там пролистайте до блока DLC:



Нажмите на Управление доп. контентом.

Здесь необходимо снять галочку (если она установлена).



Закрываем окошко, подождём 10-15 секунд. Затем снова открываем его и на этот раз ставим галочку. Начнётся загрузка, в результате которой нас уведомят об успешной установке DLC.



Всё, можно погружаться в игру!