Как известно, вторая номерная часть этой замечательной серии является самой знаменитой и противоречивой одновременно. Знаменитой — потому, что показала всему миру свой реалистичный взгляд на боевые действия и подарила DayZ, некогда одну из самых лучших игр про выживание среди мертвячков. Противоречивой — потому, что обладает посредственной технической составляющей в самом широком смысле, скудным визуальным качеством оформления, крайне странной физикой объектов, ужасным управлением, плохой анимацией и так далее по солидному списку.

Изначально была обычная Arma 2, потом появилось самостоятельное дополнение Arma 2: Operation Arrowhead, которое по сути стало центральной игрой. Фактически Arma 2 стала дополнением к самостоятельному дополнению Arma 2: Operation Arrowhead.

После этого для Arma 2: Operation Arrowhead вышло 3 дополнения — BAF, PMC и ACR. В Steam всё это дело можно спокойно приобрести и 2 из них опробовать без проблем — а именно BAF и PMC. Эти дополнения в Steam считаются самостоятельными играми, которые при запуске устанавливают свои плюшки в директорию Arma 2: Operation Arrowhead, после чего их можно спокойно удалить. Третье дополнение — ACR, Steam считает именно как дополнение, то есть всё по-человечески и по-людски. Так вот именно с этим дополнением начинаются проблемы: критическая ошибка «Missing String» и ряд других постоянно всплывающих ошибок, текстуры растительности становятся белыми, исчезают звуки и объекты, пропадают целые города и километры асфальтированных дорог, а так же другие менее значительные проблемы, которые придётся исправлять только игроку. В общем горячие танцы с бубном в прямом смысле этого слова.

Первым делом необходимо очистить пространство для последующей корректной установки игры, а именно — удалить Arma 2 и Arma 2: Operation Arrowhead, а так же дополнения BAF и PMC полностью, то есть из директории «...Steam/steamapps/common» тоже (дополнения BAF и PMC находятся в директории Arma 2: Operation Arrowhead). Теперь можно закрыть приложение Steam через меню в верхнем левом углу «Steam — Выход».

Теперь нужно запустить Steam в режиме администратора (иногда ошибка «Missing String» может всё равно появиться в дальнейшем — это действие гарантировано предотвращает данную проблему) и установить Arma 2 и Arma 2: Operation Arrowhead, а так же дополнения Arma 2: British Armed Forces и Arma 2: Private Military Company (дополнения лучше всего устанавливать после установки Arma 2: Operation Arrowhead). А пока они загружаются можно приготовить чай и бутербродики.

Теперь, когда Arma 2 и Arma 2: Operation Arrowhead, а так же её дополнения (при наличии) установлены, можно начинать запуск и синхронизацию игр. Сначала обязательно нужно запустить Arma 2, дождаться загрузки главного меню игры и выйти (в некоторых случаях опционально, но настоятельно рекомендуется). Теперь нужно запустить Arma 2: Operation Arrowhead и на этапе запуска в контекстном меню выбрать пункт Install Army of the Czech Republic, выбрав его сразу же начнётся загрузка дополнения ACR.

А далее есть 2 варианта развития событий:
• В первом случае — после установки ACR так же автоматически начнётся загрузка и синхронизация 2-х установочных дополнений, а именно BAF и PMC, после чего игра будет автоматически запущена.
• Во втором случае — после установки ACR запустится игра, где нужно будет дождаться загрузки главного меню игры и выйти. Теперь следует вручную (через приложение Steam) запустить 1 любое установочное дополнение, начнётся установка сразу обоих, после чего игра будет автоматически запущена.

При отсутствии каких-либо или обоих установочных дополнений в вашей библиотеке Steam — следует просто игнорировать все действия с этим/этими дополнениями описанные в данном руководстве.

Если что-то пошло не по инструкции, есть риск нарушения синхронизации — следует проверить корректность выполнения инструкции или описать проблему в комментариях к этому руководству. Данное руководство описывает универсальный способ установки и синхронизации, однако иногда всё же присутствует вероятность сбоя на каком-либо этапе.

После установки и синхронизации по данной инструкции следует обязательно ознакомиться со следующим разделом, в нём по пунктам будет указана важная информация.

Итак, теперь мы можем адекватно оценить все аспекты этой великолепной игры в полном объёме и не тратить время на долгие поиски решения данной проблемы, которую почему-то не смогли или не захотели решить ребята из Bohemia Interactive.

А теперь самое время для подведения итогов:
• Первый момент — таким образом Arma 2: Operation Arrowhead становится основной игрой, так как включает в себя весь игровой контент доступный во 2-ой линейке серии Arma.
• Второй момент — дополнения Arma 2: British Armed Forces и Arma 2: Private Military Company после установки и синхронизации можно спокойно удалить без риска каких-либо ошибок (иногда при удалении этих дополнений может быть предложено удаление самой игры, в таком случае следует отказаться через соответствующую кнопку во всплывающем окне).
• Третий момент — дополнение Arma 2: Army of the Czech Republic использует большое кол-во материалов из оригинальной Arma 2, поэтому при отсутствии каких-либо файлов нарушается синхронизация, что приводит к последующим ошибкам. Чтобы безопасно удалить Arma 2 после процесса синхронизации, нужно переместить папку «AddOns» из директории Arma 2 в директорию Arma 2: Operation Arrowhead, после чего оригинальную игру можно удалить.
• Четвёртый момент — интересный момент, но в Arma 2 и Arma 2: Operation Arrowhead есть встроенный 3D редактор (необходимо нажать Alt+E в главном меню).
• Пятый момент — если возникла проблема с вылетом BattleEye при запуске игры:

Originally posted by Goryun:

Решил проблему. Нужно запускать ArmA2OA_BE.exe, античит установится и на сервера будет пускать. Добавьте, пожалуйста в конце руководства примечание, чтобы будущим игрокам не приходилось голову ломать