Thief serisi her zaman kendine ait kemik hayran kitlesine sahip olmuştur ve dünyada yeterince değer görmemiştir. Haliyle Thief oyunlarına ilgili tamamen doğru ve güncel bilgiye ulaşmak pek mümkün olmamıştır. Thief serisinin büyük bir hayranı olarak seriye yeni başlayacakların sıkıntı çekmemesi gerektiğini ve Thief oyunlarının bunu hak etmediğini düşündüm. Oyunlar hakkında kurulum ve modlama rehberleri hazırlayarak bir yandan seriye başlayacaklara yardımcı olmaya çalışıyorum, bir yandan Thief serisinin hak ettiği değeri görmesini sağlamaya çalışıyorum. Oyunlara başlarken kurmanız ve bilmeniz gerekenleri bu rehberde bulabilirsiniz.

Rehberdeki adımları uygulamadan önce her ihtimale karşı oyun dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir. Orijinal oyun dosyalarının elinizde bulunmasının önemi büyük.

Oyun eski olduğundan modern sistemlerde düzgün bir şekilde çalışmıyor. Düşük çözünürlük desteği, çalışmayan videolar ve grafik hataları en göze çarpan sorunlar arasında yer alıyor. Bu sorunların çözülmesini ve oyunun modern sistemlerde sorunsuz bir şekilde çalışmasını sağlamak için Thief'in hayran topluluğu tarafından hazırlanan unofficial patchini indirip yükleyeceğiz.

Sneaky Upgrade: Unofficial patch for Thief 3[www.ttlg.com]
snobel tarafından
Thief 3: Deadly Shadows için unofficial patch.

Steam ve GOG sürümleri sorunludur. Her iki sürümde de Sneaky Upgrade Update Edition ya da Sneaky Upgrade Fat Edition sürümlerinden birini yüklemeniz gerekmektedir.

Düzenlenecek.

Dosya konumunuz dizin korumalıysa Sneaky Upgrade kurulmayabilir. Çözüm için oyun klasörünüzü C'ye atın ve öyle kurun. Kurulumdan sonra oyun klasörünüzü tekrar eski yerine atın.

Açılan sayfada Next deyin.














Üstteki seçeneğe tik koyun. Next deyin.














Oyunun ana klasörünü seçin. Next deyin.














No change seçeneğine tik koyun. Next deyin.














English seçeneği olduğu gibi tikli kalsın. Next deyin.














Burada hangi iyileştirmeleri yüklemek istediğinizi soruyor.

• Thief 3 Gold (Harita geçişleri sırasındaki yükleme ekranlarını kaldırıyor ve ilk 2 oyundaki gibi yapıyor. Ve birçok iyileştirme içeriyor.)
  
• Briefing Videos (Garrett'ın görev öncesi menüde yaptığı brifing konuşması yerine ilk 2 oyundaki gibi brifing videoları ekliyor.)
  
• Garrett Animation Tweaks (Garrett için iyileştirilmiş ok çekme, yürüme, koşma ve eğilme animasyonları.)
  
• Improved Fonts (Yeni yazı tipleri ekliyor.)
  
• Collective Texture Pack (Dokuları olabildiğince sadık kalarak geliştiriyor.)
  
• Minimalist Project (Birçok doku ve sesi ilk 2 oyundaki gibi değiştiriyor. Birçok iyileştirme içeriyor.)

Bu kısımda Miscellaneous'taki Customize the paths seçeneğini işaretleyin. Next deyin.














İçeriklerin nereye yükleneceği ve nereden okunacağı konusunda düzenlemeler yapabilirsiniz. Düzenlemeden sonra Next diyin.














Yüklemeye hazır. Next deyin.














Kurulumun tamamlanmasını bekleyin.














Kurulum tamamlandı. Finish deyin.














Kurulumu tamamladıktan sonra bazı SneakyTweaker ayarlamalarını yapın. Sol alttaki kutuyu işaretleyin ve Ok deyin.
















Overview bölümünden tüm tikleri işaretleyin ve Apply deyin.












Oyuna her girişinizde çıkan başlangıç videolarını kapatmak istiyorsanız Tweaks bölümünden Intro Movies kısmını Off olarak değiştirin.












Bu şekilde olmalı. Bunun dışındaki SneakyTweaker ayarlarını istediğimiz gibi değiştirebilirsiniz.

Thief 3: Deadly Shadows için Türkçe yama
Outsider One tarafından
Thief 3: Deadly Shadows'un Türkçe yaması.

Oynamadan önce bazı ayarlar yapmanız gerek.

Düzenlenecek.

Oyun deneyiminizi artıracak modlara göz atabilirsiniz.

Thief Mod List[www.ttlg.com]
Thief modlarının listesi.

Oyunda takıldığınız bir yer olursa yardım alabileceğiniz tam çözümlere, yağma listelerine ve oynayalımlarına bakabilirsiniz.

Tam çözüm rehberi hazırlıyorum. Yapım aşamasında.

Thief 3: Deadly Shadows Tam Çözüm
Hazırladığım tam çözüm rehberi.

Yağma listesi rehberi hazırlıyorum. Yapım aşamasında.

Thief 3: Deadly Shadows Yağma Listesi
Hazırladığım yağma listesi rehberi.

Yabancı kaynakların tam çözümleri eklenecek.

Hikaye ve bilgi konusunda detaylı bir rehber hazırladım. Hazırladığım bu rehberi incelemek isterseniz Thief 3: Deadly Shadows Kurulum Hikaye ve Bilgi rehberine bakabilirsiniz.

Bugün Thief'in ruhunu devam ettiren hayranları tarafından Thief için yapılan hayran görevleridir. Toplulukta hala hayran görevleri hazırlayan insanlar var. Hayranları sayesinde seri canlı tutuluyor. Bu hayran görevlerini oynayarak oyun sürenizi yüzlerce saatin üzerine çıkarabilirsiniz. Bazıları tasarım konusunda orijinal oyunu bile aşmış oluyor. Çok başarılı hayran görevleri var.

Thief üçlemesi hayranları tarafından geliştirilen bağımsız The Dark Mod da var. 3 resmi göreve sahip. Tamamen hayran görevleri üzerine kurulu. Günümüz grafikleriyle bir Thief deneyimi yaşamak istiyorsanız The Dark Mod'un bu konuda çok başarılı olduğunu söyleyebiliriz.

Through the Looking Glass Forum (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için yapılan hayran görevlerinin konusu Through the Looking Glass forumunda açılıyor. Hayran görevlerini oradan ya da hayran görevi indirme sitelerinden indirebilirsiniz. En çok hayran görevi Thief 2 için yapılıyor.

Hayranları tarafından hazırlanan hayran görevlerini oynamak için hayran görevleri yükleyicilerden birine ihtiyacınız var. Unofficial patchi kurduğunuzda hayran görevleri yükleyici FMSel hazır olarak gelir, ancak FMSel eski kaldığından hayran görevlerini çalıştırırken sorunlar meydana gelebilir. Bunun için en modern olan hayran görevleri yükleyici AngelLoader'ı kurmalısınız.

AngelLoader v1.10.0 (updated 2024/11/23)[www.ttlg.com]
FenPhoenix tarafından
FenPhoenix'in Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için hazırladığı hayran görevi yükleyici AngelLoader. Bugün tek modern hayran görevi yükleyici.

Kurulum
AngelLoader_v1.10.0_x64.zip'i bir yere çıkarın.

Örneğin aşağıdaki gibi:

Dosyaların içinde bulunduğu klasörün adını AngelLoader yapın. Böylece AngelLoader'ın her yeni sürümü çıktığında güncellemek daha az zahmetli olacak.

Steam kullanıyorsanız mutlaka kısayol olarak tanıtım.

AngelLoader'ı henüz çalıştırmayın.

Türkçe Çeviri
AngelLoader'ı çalıştırmadan önce Türkçe çevirisini indireceğiz.

AngelLoader konusunda To aid translators bölümündeki Turkish bağlantısına sağ tıklayın ve bağlantıyı farklı kaydet deyin.

İndirdiğiniz Turkish.ini dosyasını AngelLoader klasöründe "\Data\Languages" konumuna taşıyın.

Çalıştırma
AngelLoader'ı çalıştırın.

Karşınıza çıkan ekranda Language bölümünden Türkçe'yi seçin.

AngelLoader'da hem Thief'leri hem de Steam'i tanıtacağız. Böylece Thief'leri çalıştırdığımızda Steam saatlerimiz de artmış olacak. Oyunları tek tek çalıştırmak yerine tek seferde AngelLoader yükleyicisinden çalıştıracağız.

Oyun yürütülebilirlerine yollardan her Thief oyunun .exe dosyasını seçin.

Örneğin aşağıdaki gibi:
Thief 1
Thief 2
Thief 3

Steam yürütülebilirlerine yolundan steam.exe dosyasını seçin.

Örneğin aşağıdaki gibi:

Steam varsa bu oyunları başlatmak için kullan dahil Thief oyunlarının kutuları seçili olmalı.

Yedekleme yolunu seçeceğiz. Hayran görevleri silinseler bile kayıtlı oyunlar ve ekran görüntüleri bir klasöre yedeklenecek.

AngelLoader klasörüne Backup diye bir klasör oluşturalım.

Örneğin aşağıdaki gibi:

HG arşivi yollarını seçeceğiz. İndirdiğimiz .zip ve .7z hayran görevlerini bir klasöre taşıyacağız. Hayran görevlerini kolayca yüklemek için AngelLoader'da bu klasörü tanıtacağız.

Sağ alttaki + işaretinden arşiv yolu seçeceğiz.

Örneğin aşağıdaki gibi:

Sol alttan alt klasörleri dahil et diyeceğiz. Bu hayran görevlerini ayrı isimde klasörlere koymanız durumunda hayran görevleri arşivlerini sadece gösterdiğiniz klasörden değil de alt klasörlerden de tespit etmeyi sağlayacak.

TAMAM dedikten sonra AngelLoader açılacak.

Thief 3 hayran görevlerinin tanıtıldığı Youtube kanalları işinize yarayabilir.

Tanıtım Kanalları:

• TFM

TFM
TFM'nin hayran görevlerini tanıttığı kanal. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Thief 3 için Through the Looking Glass forumundan indirdiğiniz hayran görevinin indirme bağlantısı çalışmıyorsa ya da indirme hızı yavaşsa hayran görevlerini alternatif olarak aşağıdaki hayran görevi indirme sitelerinden birinden indirebilirsiniz.

İndirme Siteleri:

• Taffers Paradise
  
• Thief - The last GLASS
  
• Shadowdark Keep
  
• Thief Guild
  
• DarkFate
  
• LadyJo
  
• Thiefmissions (güncel olmayan)
  
• The BoycoT (güncel olmayan)
  
• Dark Glyphs (yapım aşamasında)

Taffers Paradise (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Lord Soth'in kurduğu hayran görevi sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Thief - The last GLASS (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Alman Thief sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Shadowdark Keep (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Thief 3 ve The Dark Mod hayran görevleri eklenmiş. Thief 3 ve The Dark Mod için.

Thief Guild (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Marzec'in kurduğu hayran görevi sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

DarkFate (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Rus Thief sitesi. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

LadyJo (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Fransız Thief sitesi. Thief hayran görevlerini arşivleyen bir site. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Bu indirme sitesi artık güncellenmiyor. Zorda kalmadığınız sürece kullanmanız önerilmez.

Thiefmissions (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Bir zamanlar hayran görevleri eklenmiş. Artık güncellenmiyor. Thief 1, Thief 2, Thief 3 ve The Dark Mod için.

Bu indirme sitesi artık güncellenmiyor. Zorda kalmadığınız sürece kullanmanız önerilmez.

The BoycoT (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
Tolsen64'ün hayran görevlerini depoladığı sayfa. Thief 1, Thief 2 ve Thief 3 için.

Hayran görevlerinde takıldığınız bir yer olursa yardım alabileceğiniz tam çözümlere, yağma listelerine ve oynayalımlarına bakabilirsiniz.

fortuni kendisinin dahil birçok kişinin katkı sağladığı Thief 1, Thief 2 ve Thief 3'ün tam çözümleri, yağma listeleri ve oynayalımlarını tek bir sayfa altında topladı.

Walkthroughs, Loot lists and Lets Plays...All in one place! (Rehberlerim şikayet edildiği için Steam tarafından bağlantının güvenli olmadığı gerekçesiyle rehberlerimin silinmesi ve tarafıma Steam dışı bağlantı paylaşmamam uyarısı yapılması sonucunda bağlantı kaldırıldı)
fortuni'nin tüm çözümleri, yağma listeleri ve oynayalımları topladığı sayfa.

Bazı eski hayran görevleri düzgün çalışmayabiliyor. Oyun sırasında sorunlar yaşayabiliyorsunuz. Mesela görevdeki amaçların çalışmaması veya karakterlerin hareket etmemesi gibi sorunlar belirebiliyor.

Her şeyden önce hayran görevinin adını TTLG kelimesiyle birlikte internette aratın. Bir çözüm yolu varsa kesinlikle ulaşırsınız.

Oyunum açılıyordu, ama açılmamaya başladı. Nasıl çözebilirim?
Oyunun unofficial Sneaky Upgrade patchi dahil her şeyi baştan kurun. Oyununuz hala açılmazsa oyunun yedek dosyalarına geçiş yapın ya da oyunu baştan indirin. Tekrar oyunun unofficial Sneaky Upgrade patchi dahil her şeyi baştan kurun.

Thief 3 hayran görevlerini Thief 1, Thief 2 veya The Dark Mod üzerinde oynayabilir miyim?
Oynayamazsınız. Her hayran görevini yapıldığı oyun üzerinde oynamalısınız.

Thief 3'te hayran görevi nasıl yaparım?
T3Ed kullanarak yapabilirsiniz. Bunun için öncelikle istekli olmanız, yeterli motivasyona sahip olmanz ve bazı rehberlere bakmanız gerekiyor. Her şeyden önce Thief serisine iyice hakim olmanız ve en azından belli bir sayıda hayran görevi oynamanız iyi olur.

Rehberimin daha fazla kişiye ulaşmasına yardım etmek için beğenin, ödül verin, favorilere ekleyin, paylaşın, yorum yapın ve tavsiye edin.