Butikksiden

Stellaris

Alle Diskusjoner Skjermbilder Kunstverk Kringkastninger Videoer Workshop Nyheter Veiledninger Anmeldelser

Stellaris > Workshop > Workshopen til Rindera

190 vurderinger

Russian Names RE

Beskrivelse Diskusjoner0 Kommentarer192 Endringslogger

Utmerkelse

Translation

Filstørrelse

Lagt ut

Oppdatert

2.960 MB

8. juni 2020 kl. 1.18

22. des. 2022 kl. 9.59

54 endringslogger ( vis )

6,224	Unike besøkende
1,733	Nåværende abonnenter
254	Nåværende favoritter

Abonner for å laste ned
Russian Names RE

Abonnert

Avslutt abonnement

Beskrivelse

Информация 29.12.22
Мод поглощён полным исправлением локализации: https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=681483874
ОБНОВЛЕНИЙ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ.

Этот мод пытается исправить имена и названия на русском языке (даже почти успешно), а также меняет шрифты в игре на приближенные к оригинальным.

--------------------------------
Обновление 04.12.22
— Теперь можно играть в айронмене и получать достижения!
— Но какой ценой?..
— «Человеческие Альянс Планеты» :(

Пытаюсь задействовать новые инструменты локализации. Пока выходит неплохо, но есть огрехи, как упомянутый выше. Прилагательные от названий звёзд и планет создаются простым добавлением «-ский», что не всегда уместно. В названиях фракций иногда лезут большие буквы, где не надо. Названия войн выглядят кривовато, но я пока не понимаю, как сделать лучше — игра даже не хочет стыковать окончания прилагательных с родом войны...

В общем, играть можно, а я продолжу разбираться и попытаюсь в итоге сделать всё идеально :)
--------------------------------

Благодарности можно слать на карту 4693 9575 5815 9948.

192 kommentarer

< >

Rindera [skaper] 29. des. 2022 kl. 0.05

Мод поглощён полным исправлением локализации: https://sp.zhabite.com/sharedfiles/filedetails/?id=681483874
ОБНОВЛЕНИЙ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕТ.

Cabal 19. des. 2022 kl. 2.32

Система Холибре пишется как NAME_Holibrae

Rindera [skaper] 18. des. 2022 kl. 7.09

Дождёмся уже Стеллариса 2, там с новым движком полегче должно быть :)

Данил 18. des. 2022 kl. 6.03

Чувствую, Парадоксы зачем-то сделали то, о чём их никто не просил, и теперь те, кто привык играть в полностью русскую версию (и бог с ними, с достижениями) будут страдать ещё ой как долго.
Терпения и удачи, Рин!