Tomb Raider (VI): The Angel of Darkness (2003)

Tomb Raider (VI): The Angel of Darkness (2003)

Not enough ratings
Patch FR
By TheKido and 2 collaborators
Ce patch traduit intégralement en Français les textes et les voix de la version Steam de Tomb Raider VI.

Credits : Blue.Phoenix13[sourceforge.net]
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Intro
Téléchargement
Pour télécharger le patch, cliquez ici.[tombraiderfc.wordpress.com]
(Taille : 1.2 GB)
Installation
Démarrez le programme Tomb Raider VI - Patch Fr (Steam) Final.exe que vous venez de télécharger.












Le programme d'installation se lance.



Cliquez sur Suivant puis acceptez le contrat d'utilisation



Au moment de sélectionner la version du patch, choisissez Version Française Intégrale.



Ensuite, le patch vous demande dans quel dossier est installé votre client Steam.



Voilà, votre jeu est désormais en Français. Bon jeu à vous ;)
Remerciements
Un grand merci à Blue.Phoenix13[tombraiderfc.wordpress.com] pour ses patchs indispensables qui permettent de profiter pleinement du magnifique scénario de Tomb Raider VI.
11 Comments
ishido 17 Nov, 2024 @ 7:33am 
Merci pour se travail, ça marche pour moi après je suis qu'au début du jeu donc je sais pas si à l'avenir j'aurais des bug mais tout fonctionne merci :)
Blue.Phoenix13  [author] 4 Aug, 2023 @ 3:53am 
Bonjour Yayamafia,
C'est un problème que j'ai rencontré aussi à cause d'une incompatibilité au niveau du son et qui semble courante d'après certains forums.
Pour ma part, désinstaller nahimic a suffit à résoudre le problème.
Si tu as des logiciels de ce type, qui modifient les paramètres son, c'est très probablement la cause.
yayamafiaXGrBtX78 3 Aug, 2023 @ 10:24am 
salut jai installer le patch il marche super bien mais depuis que jai redémarrer mon pc le jeux ne se lance plus et quand je clique sur le launcher pour les setting ou launch the game jai une petite fenetre qui souvre (Enumerating Audio Devices) et qui ne repond pas PLEASE HELP jai desinstaller et reinstaller le jeux sa marche pas
Translucidia 13 Apr, 2023 @ 12:01pm 
sa ne fonctionne pas du tout , mais alors pas du tout ;-;
Blue.Phoenix13  [author] 10 Nov, 2020 @ 11:45pm 
@Zazura80 : le programme pour le I et II est différent de celui-ci qui est une ancienne version plus basique. Pour qu'il fonctionne le jeux doit être sur le même disque que l'executable de steam et dans son repertoire par défaut. (vu que dans 90% des cas où ça ne s'installe pas, c'est ce problème.) C'est le dossier Steam qui doit être choisi et les fichiers doivent tous être présents.
Zazura80 10 Nov, 2020 @ 11:41am 
Il me dit que mon tomb raider 6 et mon steam n'est pas bien installer dire que tomb raider 1 et 2 se sont bien mit en français :'(
trololol750xx 3 Jan, 2016 @ 12:36pm 
quand je clique sur le patch ça ma dit "donnés invalides" aidez-moi s'il vous plaît !!!
Blue.Phoenix13  [author] 24 Dec, 2014 @ 10:00pm 
Pour des raisons techniques. 😉
La version steam m'a donné du fil à retordre car elle se remettait automatiquement en anglais au lancement. Patch qui ajoute, qui remplace,... il y avait toujours quelque chose qui clochait.
Techniquement il pourrait fonctionner sur une version GOG, mais sans avoir ces versions des TR, je ne peux ni tester, ni adapter si besoin et encore moins choisir quelle sécurité intégrer pour vérifier que le jeu à bi été acheté.

Crypté non, mais le createur d'install compresse mieux et autrement et dans un sens, oui ca crypte le patch même si ce n'est pas le but recherché.
filthy frank 23 Mar, 2014 @ 11:41am 
@TheKido Je n'arrive pas à extraire les fichiers ni avec winrar/7zip ni Uniextract il parait que ce patch est crypté, je n'ai pas la moindre idée pourquoi une telle inflexibilité --'
En tout cas merci, il doit y avoir des autres patches quelque part, espérons juste que les liens ne soient pas supprimés :)
TheKido  [author] 23 Mar, 2014 @ 11:04am 
@MrFart Alors là je n'en ai aucune idée. Si jamais, cherche sur Google s'il existe un patch FR pour les versions CD, ça peut peut-être se rapprocher de la version GOG. Sinon, essaye toujours ce patch en copiant manuellement les fichiers correspondants au patch.