Trang cửa hàng
Stellaris
Tất cả Thảo luận Ảnh chụp Tranh ảnh Phát sóng Video Workshop Tin tức Hướng dẫn Đánh giá
Stellaris >  Workshop > Workshop của bee634
142 lượt đánh giá
[JP localize patch] Expanded Stellaris Traditions
Mô tả Thảo luận0 Bình luận16 Ghi chú thay đổi
2
   
Giải thưởng
Yêu thích
Đã yêu thích
Bỏ thích
Translation
Kích cỡ file
Đã đăng
Đã cập nhật
788.103 KB
19 Thg01, 2020 @ 8:06am
24 Thg05 @ 2:43am
54 ghi chú thay đổi ( xem )
Nội dung yêu cầu
Nội dung này yêu cầu cần có các nội dung khác như sau
Tạo bởi
bee634
Trên mạng
Xem tất cả 195 bộ sưu tập tạo bởi bee634 và những người khác (một số có thể bị ẩn)
8,596 Số khách thăm độc nhất
4,221 Người đăng ký hiện tại
431 Lượt yêu thích

Đăng ký để tải xuống
[JP localize patch] Expanded Stellaris Traditions

Trong 1 bộ sưu tập tạo bởi bee634
自作日本語化MOD
13 vật phẩm
Mô tả
Expanded Stellaris Traditionsの日本語化MODです。
言語ファイルを差し替えているだけなので、以下と一緒に使用してください。
・Expanded Stellaris Traditions 3

Expanded Stellaris Traditionsは、多数の伝統を追加します。
それに伴い、政策、布告、ディシション、特性、建物等も追加されます。


追加要素には、識別の為、 サフィックス"(EST)"をつけています。
削除／変更したい方は、jp_expanded_stellaris_traditions_l_japaneseファイルを変更してください。
なお、このファイルが更新されると元に戻るので、
必要ならバックアップは取っておいてください。

フレバーテキストは、かなり意訳してます。


同じように伝統を追加するMODとその日本語化。
　
　　・Simple Traditions
　　　　本体　　　Simple Traditions
　　　　日本語化　[JP localize patch] Simple Traditions

　　・Plentiful Traditions
　　　　本体　　　Plentiful Traditions 3.x
　　　　日本語化　[JP localize patch] Plentiful Traditions

　　・Tidy Tradition
　　　　本体　　　Tidy Tradition
　　　　日本語化　[JP localize patch] Tidy Tradition

　　・More Traditions
　　　　本体　　　More Traditions
　　　　日本語化　[JP localize patch] More Traditions

　　・伝統Modの日本語化パック
　　　　[JP localize patch] Traditions Pack
16 bình luận
< >
bee634  [tác giả] 19 Thg03, 2024 @ 6:27am 
3.11対応のフォーク版が公開されてます。
Expanded Stellaris Traditions 3
これからは、こちらに合わせたアップデートを行っていきます。
しばらくは、Expanded Stellaris Traditionsも「(3.9)～」といった感じで併記していきますが、Mod関連の変更も多いため、必ずしも併記内容通りになるとは限りません。
トラえもん 20 Thg12, 2023 @ 6:13am 
素早い対応ありがとうございます。
bee634  [tác giả] 15 Thg12, 2023 @ 10:14pm 
3.10対応のフォーク版が公開されてます。
Expanded Stellaris Traditions 2 - The Sequel
ローカライズキーが一部変更されているため、追加されているリーダー特性が正常に表示されませんが、あとは問題ないようです。
しばらく様子をみてから、対応Modを変更する予定です。
bee634  [tác giả] 7 Thg12, 2022 @ 2:21am 
伝統名が変更されました。
　人工頭脳->オートマタ
内容に変更はありません。
blue ono 14 Thg05, 2022 @ 12:36pm 
重宝しております。
ご対応ありがとうございます。
bee634  [tác giả] 13 Thg05, 2022 @ 6:13pm 
公式に日本語対応されたので、日本語Modは必要なくなりました。

今回の更新は、Ver3.4に対応しただけものです。
公式日本語に対する中身の確認はしていません。

英語とは自動改行ルールが違うようで、一部表示が崩れています。
現在、出張中なので後日対応します。
bee634  [tác giả] 17 Thg09, 2021 @ 4:19am 
財団とサーバーバウンドの完成効果は、
正しく表示されるようになりました。
bee634  [tác giả] 16 Thg09, 2021 @ 8:19am 
現在、以下の不具合があります
　・財団とサーバーバウンドの完成効果が正しく表示されない。
　・一部のアイコンが正しく表示されない。（選択は可能）
　
今回はメインファイルの50%くらいの変更があり、全ての確認ができていません。
RAITO 24 Thg05, 2021 @ 6:04pm 
お返事遅くなり申し訳ありません。
回答ありがとうございます！
bee634  [tác giả] 23 Thg05, 2021 @ 2:27am 
@RAITO
言語ファイル部分は共通なので、特に問題ないと思います。