Asenna Steam
kirjaudu sisään
|
kieli
简体中文 (yksinkertaistettu kiina)
繁體中文 (perinteinen kiina)
日本語 (japani)
한국어 (korea)
ไทย (thai)
български (bulgaria)
Čeština (tšekki)
Dansk (tanska)
Deutsch (saksa)
English (englanti)
Español – España (espanja – Espanja)
Español – Latinoamérica (espanja – Lat. Am.)
Ελληνικά (kreikka)
Français (ranska)
Italiano (italia)
Bahasa Indonesia (indonesia)
Magyar (unkari)
Nederlands (hollanti)
Norsk (norja)
Polski (puola)
Português (portugali – Portugali)
Português – Brasil (portugali – Brasilia)
Română (romania)
Русский (venäjä)
Svenska (ruotsi)
Türkçe (turkki)
Tiếng Việt (vietnam)
Українська (ukraina)
Ilmoita käännösongelmasta
" при встрече с Нириссой после получения письма про Варнхолд:
фраз может и несколько, но самая правильная и логичная только одна:
"Я побывал в Первом мире и узнал кое-что о тебе..." и затем ответить:
"Я пока знаю недостаточно..." Она будет удивлена его ответом, а в конце промолчать. Сказав, что мне нечего тебе больше сказать, прощай. Она сперва захочет что-то сказать в ответ, но промолчит уставившись на него. Как по мне самый логичный диалог. Ведь я и правда до конца не знаю что к чему...
И спасибо за скорые ответы)
А вот сама концовка приторная и не интересная.
Получил её чисто из-за того, что Валери из-за бага забыла про наш роман
Остальное как-то само получилось.
Удивился что вокруг неё столько разговоров.