Steam Community :: Guide :: Mega Man X4 Undub (Japanese voices for all characters)*

Store Page

Mega Man X Legacy Collection

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

Mega Man X Legacy Collection > Guides > Kaed✩Wolf's Guides

102 ratings

Mega Man X4 Undub (Japanese voices for all characters)*

By Kaed✩Wolf

With this mod Mega Man X4 will feature japanese dubbing for all characters!
*Only the eight Mavericks' intro dialogs (just before the battle gets started) will not be restored. Unfortunately, I don't know how to do that yet.

Award

Created by

Kaed✩Wolf
Offline

Category: Modding or Configuration

Languages: English

Posted

Updated

1 Oct, 2018 @ 5:21pm

14 Oct, 2018 @ 3:26pm

3,381	Unique Visitors
152	Current Favorites

Guide Index

Overview

What this mod will change?

What you will need

Installing the mod

Special thanks ~

Comments

What this mod will change?

Mega Man X4 opening video changed to the uncensored version with Makenai Aiga Kitto Aru
Mega Man X4 credits will play the japanese music One More Chance
Cutscenes with japanese voice and english subtitles by Naxshe
X and Ultimate Armor X are fully voiced in japanese
Zero is fully voiced in japanese
Double is fully voiced in japanese
Iris' intro voice in japanese
Colonel is fully voiced in japanese
General's intro voice in japanese
Sigma is fully voiced in japanese
The eight Mavericks bosses with the voices restored to japanese (it does not include the intro dialogs before the battle gets started)

Version 1 - Full

The full package, this version includes the video files for opening and cutscenes subtitled by Naxshe, also it changes the gameplay voices and the credits song.

Version 2 - Lite

This version doesn't include any video file, it just changes the gameplay voices and the credits song.

What you will need

For extracting the mod files, you will need a program that opens compressed files, like WinRAR for example. You can download it here: WinRAR[www.win-rar.com]

Installing the mod

Download one of the versions of the mod, and put the file MMX4Undub_v1.rar or MMX4Undub_v2.rar still packed in the game folder C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Mega Man X Legacy Collection\ (or whatever directory your installation folder is). Extract the file MMX4Undub_v1.rar or MMX4Undub_v2.rar, overwrite what's asked for, and you are ready to go!

Version 1 - Full (515MB):
https://drive.google.com/file/d/1_ICtarVT2Or0Io2TqK1xX0Pic6wgLl57/view?usp=sharing

Version 2 - Lite (10MB):
https://drive.google.com/file/d/1C25RtEJTRVyW0SlUQ3itP6pSCWP7TEtS/view?usp=sharing

Example:

Special thanks ~

A special thanks to Naxshe who started an undub project, providing X and Zero voices in japanese, and subtitled japanese video files. You can find the topic here: https://sp.zhabite.com/app/743890/discussions/0/1760230157503132679/

Also thanks to Monterossa for providing the original uncensored MMX4 opening with japanese music. You can find the topic here: https://sp.zhabite.com/app/743890/discussions/0/1760230157498395739/

38 Comments

< >

fumobern 10 Feb @ 10:15am

opening is like overloud lol but great work overall thx

Rinaldus 5 Aug, 2024 @ 10:55am

@Melchiah: ProtonGE 8-8 didn't do the trick for me, but GE 8-25 did!! Thanks for those launch options!

Mayon 18 Jun, 2024 @ 1:26am

just to say this mod works so well, thank you so much

Melchiah 22 Apr, 2024 @ 10:02am

For anyone having issues with a steam deck, Proton GE 8-8 and this start up command do the trick:

GST_PLUGIN_FEATURE_RANK=protonaudioconverterbin:NONE %command%

Kaed✩Wolf [author] 21 Apr, 2024 @ 10:12am

@Melchiah
Steam Deck has it's problems to play some video files. I don't have a SteamDeck to verifiy this myself, but I heard that in cases like this, you will need to use Proton GE or install the H264 codec for the videos to properly play.

Melchiah 21 Apr, 2024 @ 7:46am

I've installed the full version on my steam deck and I get a screen with color bars where the intro should be.
Is that normal?

Guyryu 12 Jan, 2024 @ 10:01am

Awesome mod. The Playstation version have one like this but it does not work well on Duckstation, now Mega Man X 4 really rocks.

❀♥.°Rocio°.♥❀ 2 Dec, 2023 @ 6:51am

oooh i see, then just awesoma, thanks

Kaed✩Wolf [author] 2 Dec, 2023 @ 6:47am

@Rocío
Mega Man X5 and Mega Man X6 only have japanese dubbing. That's why the in game voices are the same as Rockman X4.

❀♥.°Rocio°.♥❀ 25 Nov, 2023 @ 7:06am

After a few days later i started to play the game with X, and yes efective i heard the voice of all characters in japanese. But X Sound like the X from Megaman X5 (Like the voices on USA?) Same for Zero, the rest of the enemies they talk on Japoneses.

But anyways like i says, is pretty enough for me

Thanks for ur hard work!

< >