Obchod
Stellaris
Vše Diskuze Snímky obrazovky Obrázky Přenosy Videa Workshop Novinky Návody Recenze

Stellaris

Obchod
Stellaris >  Workshop > Workshop uživatele Liyea
933 hodnocení
(((-NSC3 Season 1-))) Chinese Translation
Popis Diskuze0 Komentáře429 Poznámky ke změnám
10
4
4
6
4
2
2
3
   
Ocenit
Přidat do oblíbených
Oblíbeno
Odebrat z oblíbených
Translation
Velikost souboru
Přidáno
Aktualizováno
339.800 KB
5. bře. 2018 v 6.52
10. kvě. v 6.01
Poznámky ke změnám (99) – zobrazit
Vyžadované položky
Tato položka ke svému správnému fungování vyžaduje všechny následující položky:
Vytvořil
Liyea
Offline
Prohlédněte si všechny kolekce (9178), z nichž některé mohou být skryté
71,796 unikátních návštěvníků
47,065 odběratelů
4,638 přidání do oblíbených

Klikněte na „Odebírat“ pro stažení položky
(((-NSC3 Season 1-))) Chinese Translation

Popis
针对NSC3进行中文翻译的MOD，方便大家享受NSC3，本mod仅有文本，因此如果有文字、叙述缺失以外的问题的话请确认NSC3 mod与其他mod是否有发生冲突，如果汉化失败的话请把这个MOD放在NSC3的MOD后面

NSC2是一个增加船舰种类的mod，其中包括配套的恒星基地扩展、少量的武器以及大量的组件，增加舰队的变化性

由于本翻译发布时贴吧翻译尚未发布，因此某些名词翻译可能有所差异，如有差异欢迎提出

如果出现了只有局部汉化状况的话，请到MOD列表把这个MOD放到NSC MOD后面去

有一些玩法或使用上上的问题可以参考游戏内的FAQ，我全部都翻译了应该看得懂

mod推廣區
更多中文汉化
汉化了大量mod，工作坊上受欢迎的mod几乎都在其汉化清单中

Bug回报方式
由于作者现在没那么多时间玩群星了，所以很难注意到翻译缺失这种BUG
如果有出现的话麻烦在底下留言并提供字串遗漏对应的代码，我会尽快处理

如果碰到文本只有代码的状况下
请回报对应的代码，如：balanced_focus_name, edict_nsc_flagship_repair_possible_check_tooltip等
请不要跟我说某某介面的什么东西
在文本里面我是没办法直接看出文本对应介面的
我也没玩群星很久了，根本搞不清楚现在的群星怎么玩
Počet komentářů: 429
< >
原始人熙妹 20. kvě. v 2.01 
简介提到的放在nsc后面指的是数字排序的后面，我刚试出来的:steamhappy:
Liyea  [autor] 15. kvě. v 5.37 
不是文本東西你問我都沒有用喔，我單純只把文本改成中文而已

而且我不玩這遊戲很多年了，NSC大概2.5板之後我就沒玩過了，所以我也不知道怎麼回事
巴顿 15. kvě. v 4.59 
@Liyea
巨构界面里旗舰船坞是灰的，光标放上去只显示存在两个字，没有任何缘故就是造不了这个巨构
Liyea  [autor] 10. kvě. v 6.01 
恩....科技的文本版本不知道為啥超舊:steamfacepalm:

船艦的倒是我漏掉了，等等更新
EndsM 8. kvě. v 8.53 
感谢翻译工作，但是在5月8日更新之后，原文新增加了一些字段而且似乎也进行了涉及自建族页面下舰船组的字段的替换，所以说可能需要再次校对更新。
一些可以注意的字段：tech_pd_frigate_1以及其desc字段
舰船设计器中的explorationship_cap
彼岸花丛中的死之结界 6. kvě. v 7.29 
好好好
Liyea  [autor] 6. kvě. v 7.03 
更新啦!
huaxidesu 6. kvě. v 6.25 
该更新啦！！！
彼岸花丛中的死之结界 5. kvě. v 22.50 
该更新啦！！！
可爱小风神 5. kvě. v 9.52 
该更新啦！！！