La communauté Steam peut être un endroit idéal pour discuter sur de nombreux sujets, parler à des développeurs et s'engager dans une conversation significative. Cependant, pour que ceci prospère avec succès, nous devons être attentif à notre environnement dans cette nouvelle communauté.

"Les règles et lignes directrices pour les discussions dans la communauté Steam" sont un bon point de départ pour déterminer les approches à prendre lors de la participation ici.

Afin de mieux comprendre les règles, ce guide fournit des exemples et des explications.

Qui sont les modérateurs?
Il y'a plusieurs types de Modérateurs des sections Discussions et Hubs de jeu, avec différents niveaux de pouvoir.
Cette liste inclut les Modérateurs de la Communauté et les Employés de Valve. Vous pouvez trouver une liste plus complète des deux sur les Forums Steam. Ce n'est pas lié aux groupes Steam qui ont une structure différente.









Malgré la croyance générale, les Modérateurs ne se réjouissent pas de bannir. Ils ne sont pas des monstres affamés de pouvoir. Ils sont des utilisateurs Steam comme le reste d’entre nous qui assistent Valve pour garder une communauté propre et concentrée dans une direction positive.

S’il vous arrive d’être fréquemment signalé et un modérateur travaille activement sur le contenu signalé, vous pouvez rencontrer le(s) même(s) modérateur(s) face à ces actions. Il y’a trop de travail pour un seul modérateur pour qu’il concentre son énergie sur vous ou votre comportement spécifique.

Les déclarations d’abus d’un modérateur ne sont pas prises à la légère et devraient être renvoyées vers le Support Steam.

Gardez à l’esprit que ce sont des forums privés appartenant à une société, tout contenu qui pourrait être retiré l'est à cause de la rupture de la règle (ie. Politics, Religion, Fighting, Spam, Duplicate topics). En outre, les sujets comme les questions sur le CLUF ou CSS (Compte Steam Suspendu), les remboursements, les erreurs de compte, doivent tous être traités auprès du support Steam et seront clôturés. Les modérateurs se réservent le droit de fermer ou supprimer n’importe quel sujet comme ils l’entendent en accord avec les règles.

Si vous observez un membre de la communauté briser ces règles, s’il vous plaît signalez le message en cliquant sur le bouton Signaler () situé sur chaque message.
Lors du signalement, citez les violations de règles.
S'il vous plaît décrivez la situation avec précision, ou fournissez des liens afin qu'elle puisse être examinée davantage. Vous pouvez également signaler du contenu offensif (Workshop, Hub, Guide, etc), qui peut être évalué par les modérateurs, développeurs et les employés de Valve. En raison du fait que la communauté s’agrandit rapidement, une personne ne suffit pas pour chercher les fauteurs de trouble. Quand il est porté à l’attention d’un modérateur, il est possible d’agir rapidement. Signaler est extrêmement utile et très apprécié par tous les modérateurs.

Les signalements sont très utiles lorsqu'ils sont faits correctement.
Ce sont des choses qui ne devraient pas être signalées :

• point de vue différent du votre.
  
• quelqu'un qui, selon vous, triche dans le jeu, s'il vous plaît signaler via leur profil Steam.
  
• le message de fermeture de sujet d'un modérateur. Cela devient du spam, et n'est pas nécessaire.

Ne faites rien de ce qui suit :

• Provoquer un autre membre
  
• Contourner les filtres (d'insultes, mots grossiers)
  
• Abus ou l'encouragement de l'abus de la réputation ou du système de signalement
  
• Poster des informations personnelles (ie, nom, adresse, email,numéro de téléphone, etc)
  
• Bumps des sujets
  
• Dévier le sujet d'un topic
  
• Poster des liens de sites de phishing
  
• Poster du spam ((i.e. +1, 10char, rickrolls) ou reposter du contenu fermé, modfié ou supprimé
  
• Poster dans le mauvais forum de façon répétée (exemple : les demandes d'échanges sont dans le forum dédié aux échanges)
  
• Discuter ouvertement avec un modérateur

Cette déclaration est assez simple. la provocation / l'insulte est généralement flagrante. Si vous appelez quelqu'un un idiot ou stupide, le rabaissez car il ne sait pas quelque chose, attaquer personnellement sous n'importe quelle forme, peut être considéré comme une insulte / de la provocation / du troll. Vous recevrez probablement une interdiction temporaire pour un tel comportement.

Originally posted by exemple:

le jeu fonctionne bien pour moi, t'es idiot

Si vous contournez le filtre de mots ou le filtre de l'URL, le sujet peut être modifié, supprimé ou fermé. Vous pouvez également être interdit temporairement, selon la gravité des actes.

Originally posted by exemple:

t'es vraiment un gr0s c0n

Encourager les autres à signaler en masse un sujet ou une réponse. Spammer le bouton de signalement est inutile. N'utilisez que ces boutons permettant de signaler les mauvais comportements ... un signalement par poste est suffisant.

Personne n'apprécie de voir ses informations personnelles exposées. S'il vous plaît ne faites pas cela. Si vous fournissez des informations pour signaler un fraudeur, par exemple, le faire via le lien "Signaler Violation" situé sur leur profil Steam, et non pas dans les discussions. Cela se traduira par la suppression du sujet, et un éventuel ban.

Si vous ne recevez pas de réponses à un sujet, ce n'est pas une raison pour le bump. Répondre "bump", "Up", ou tout autre message du genre pour le garder actif peut entraîner un verrouillage ou une suppression du sujet. Si le problème persiste, un ban temporaire est possible.

C'est simple.Votre message doit rester en lien avec le sujet, ou il sera considéré comme du spam et sera supprimé.

Si vous découvrez un lien vers un site de phishing, ne le publiez pas pour éviter que d'autres puissent accidentellement cliquez dessus, mais contactez plutôt en privé un modérateur ou le support Steam afin qu'il puisse être ajouté au filtre d'URL. Remarque: Si vous publiez volontairement des liens, vous serez très probablement banni de façon permanente des discussions, ainsi que de la Communauté.

Ne "spammez" pas. Cela sera supprimé ou clos. Cela inclut des images de réaction et les réponses vidéo. Si votre sujet est supprimé, en créer un nouveau entraînera seulement un ban. Pour expliquer pourquoi quelque chose a été fermé ou supprimé, tenter de communiquer avec un modérateur en ligne, ou le support de Steam.

Regardez le hub dans lequel vous postez, et assurez-vous qu'il est correct avant de créer un sujet; Juste parce qu'un forum a moins d'activité que d'autres, ça n'est pas une excuse pour envahir d'autres forums sur des sujets pertinents.
Lors d'un échange s'il vous plaît regardez les sujets épinglés en haut de chaque Hub de jeu pour connaître l'endroit approprié pour le faire. Les Sujets d'échanges sont actuellement mal vus, et seront probablement supprimés. Les exceptions sont quand un Hub contient un sous-forum dédié à l'échange. Vous pouvez être banni pour avoir posté concernant un échange ailleurs, surtout si il y'a un sujet épinglé indiquant pas d'échange dans ce forum.

Si vous êtes en désaccord avec la décision d'un modérateur, ne créez pas un nouveau sujet pour vous en plaindre. Cela ne fera que conduire à l'une des deux règles précédentes brisée. La meilleure réponse est d'envoyer un message privé, soit via Steam, ou les forums Steam pour en discuter calmement. Un MP colérique ne sera pas bon. Réfléchissez sur ce que vous voulez vraiment pour sortir de la situation avant de faire quoi que ce soit. Les modérateurs sont raisonnables en fonction de la violation des règles ... mais l'approche colérique ne va pas aider.

• porno, contenu inapproprié ou offensant, warez ou contenu "leaké", rien qui ne soit sûr
  
• Toute discussion sur le piratage se traduira par un ban permanent de la Communauté Steam
  
• Triche, l'utilisation de hack ou d'exploits de jeu
  
• Les menaces de violence, ou de harcèlement même si c'est une blague
  
• Poster du contenu protégé (copyright) tel que des scans de magazines
  
• Solliciter, la mendicité, la vente aux enchères, la vente, la publicité, les renvois, le racisme, la discrimination
  
• Poster un sujet ou message sur la drogue , l'alcool
  
• Parler de la religion, la politique, et autres sujets à polémique

Cela va sans dire. Ne postez rien de tel, point. Pas de liens, des images, des vidéos YouTube sur ce sujet.

Toute discussion faisant allusion à vous, ou d'autres membres impliqués dans le piratage de tout genre, se traduira par un ban permanent. Cela comprend ROM, émulation, cracks de jeux, copie d'autres jeux, en contournant le DRM, etc. Ne pas admettre, recommander, ou discuter de toute forme de piratage du tout. Point.

Ne pas donner de lien, demander ou fournir des liens, des vidéos sur la façon de faire aucune de ces choses. Cela n'inclut pas les codes de triche dans le jeu, comme les commandes de console comme sv_cheats.

Les menaces de violence ne sont pas prises à la légère. Dire à quelqu'un de se suicider est tout à fait inapproprié et se traduira par un ban. Harceler les autres, en disant que vous souhaitez leur mort ou les tueriez, est aussi extrêmement préjudiciable et vous exclura temporairement.

Assez simple et compréhensible.

Une longue liste de mots-clé, et ils vont tous se traduire par des suppressions de sujet ou des bans. Cela comprend l'une des caractéristiques suivantes :

• Mendicité / Demander aux autres de vous offrir un jeu ou une clé de jeu
  
• Liens vers des tombolas ou des cadeaux
  
• Groupes de publicité, sites Internet, jeux, produits
  
• Référence ou des liens d'affiliation, y compris Amazon, GMG, etc
  
• Toute forme de racisme / discrimination est interdite, même si c'est une blague.

Ne pas en parler, et de ne pas poster pour l'influencer.

Tout sujet à polémique est susceptible d'être verrouillé ou supprimé. Si quelque chose est créé, qui est orienté politiquement, de nature religieuse, il sera supprimé ou fermé quelle que soit la direction qu'il prend.

Modérer soi-même est quand les gens qui ne sont pas modérateurs essaient de faire respecter les règles du forum.

Un exemple : Suggérer un meilleur endroit pour poster est ok, cependant, tout autre chose devient de la modération par vous-même.

Souvent, il semble que la meilleure chose à faire, c'est de dire à quelqu'un ce qu'il fait mal. Cela peut être préjudiciable à la communauté. Si vous croyez qu'une règle est violée, s'il vous plaît le signaler. Pour plus d'informations, voir la section suivante.

Dans toute communauté en ligne il y'a un ensemble de règles de bon sens qui devraient toujours être suivies. Typiquement, elles se répartissent en plusieurs catégories de l'ensemble de règles précédentes.

Ne postez aucune des choses suivantes :

• Troll, provocation
  
• Offenser ou être en désaccord intentionnellement avec les autres pour provoquer une querelle
  
• Post de rage (exemple : "Ce jeu est pourri, je veux un remboursement!")
  
• Être volontairement inutile, fournissant des informations erronées (également considéré du troll)
  
• Poster des commentaires/ remarques non constructives (Exemple: "Ne l'achetez pas! NUL!")
  
• Réclamer un remboursement
  
• Sujets de Pétition
  
• NE PAS ECRIRE EN MAJUSCULES
  
• Ne pas dénoncer ou stigmatiser un autre membre
  
• Exposer les potentiels tricheurs (les signaler via leur profile Steam ou système de rapport en jeu)
  
• Critiquer les autres parce qu'ils ont une opinion différente de la votre
  
• Ticket de support ou des questions relatives à votre compte (ne postez pas les données personnelles de votre compte)
  
• Les VAC Ban sont permanents. Ne demandez pas à être débanni.

Les noms d'utilisateurs offensants provoquent un ban jusqu'a ce que le nom soit changé pour quelque chose d'approprié

Il y a actuellement différents types de bans, qui dépendent de la nature de la règle violée :

• Avertissement
  
• Ban d'1 jour
  
• Ban de 3 jours
  
• Ban d'1 semaine
  
• Ban d'1 mois
  
• Ban Permanent
  
• Ban de la Communauté

Non, cette liste illustre les types de bans utilisés dans les Discussions; certaines offenses (incluant mais pas seulement le piratage) recevront un ban permanent immédiatement.

Un Ban Permanent vous empêchera d'utiliser la section Discussions, un Ban Communautaire vous bloquera des fonctionnalités communautaire exceptés le chat, accepter/refuser des invitations, rejoindre un groupe.

Les récidivistes sont des gens qui continuent à enfreindre les règles et les directives ci-dessus après avoir été averti préalablement ou banni. Cela se traduira par un ban de la Communauté Steam.

La création de comptes alternatifs pour contourner le ban provoquera également un ban de la communauté.

L'échange est aujourd'hui autorisé dans les sous-forums d'échange situés dans chaque Hub de jeu.

Il suffit de créer un sujet dans les sous-forums d'échange avec un format similaire à ce titre :
[H]Counter-Strike: Global Offensive [W]Offers

Attention! Ce qui suit ne peut être échangé conformément à la politique sur les échanges Steam :

• Clés d'activation de jeu
  
• Paypal/ argent réel
  
• Tout autre objet en dehors de l'environnement Steam

S'il vous plaît ne postez pas des offres avec de telles choses, le sujet sera probablement verouillé ou supprimé.

Il y a beaucoup de lieux non officiels, et beaucoup de sites Web tiers bien conçus. Il y a une importante liste d'endroits populaires pour tous les types d'échange Steam.

Si vous êtes tout simplement intéressé pour donner de suite un code promo, un jeux ou des cartes d'échange, cela peut être autorisé si vous fermez ou supprimez après avoir donné le cadeau. Cependant, demander aux gens de s'abonner sur Youtube, regarder un flux en direct, etc, cela n'est pas permis et c'est de la publicité.

• Marché Communautaire Steam
  
• Groupe d'échange de cartes[http//Steam+Trading+Card+Group]
  
• Forum d'échange Steam (vous devez lier votre compte steam dans les 7 jours suivant l'enregistrement)

Jeux et Coupons promo

• SteamExchange[steamexchange.com]
  
• Steam Trades[steamtrades.com]
  
• Reddit: Steam Game Swap

Objets TF2 et Dota 2

• TF2 Outpost[tf2outpost.com]
  
• TF2 Warehouse[www.tf2wh.com]
  
• http://scrap.tf
  
• Reddit: TF2 Trade
  
• Dota 2 Warehouse[dota2wh.com]
  
• Dota 2 Lounge[dota2lounge.com]
  
• Reddit: Dota 2 Trade

Raffles & Cadeaux

• Steam Gifts[steamgifts.com]
  
• TF2 Raffle House[tf2r.com]

S'il vous plaît gardez à l'esprit que tout ce que vous faites dans la Communauté Steam doit se conformer à l'Accord de souscription Steam et les règles de conduite en ligne.

Note : Tout modérateur a la possibilité de bannir un utilisateur pour avoir violé les règles à leur discrétion. S'ils croient que quelque chose correspond à l'une des règles classées, ou deviendra problématique, des mesures peuvent être prises.

si vous croyez vraiment que les mesures prises contre vous sont injustifiées après avoir lu ce qui précède, vous pouvez contacter le support Steam, ou essayer de prendre contact avec un modérateur ou développeur pour en discuter.

Si vous rencontrez un problème de modération, vous êtes invités à contacter le support Steam, mais il est généralement plus facile de trouver et de parler avec un modérateur (ou ici) après avoir examiné vos propres actions en conformité avec les règles.